Lectura Lectura

déplacé

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/deplase/

Syllabes : de.pla.se Orthocode : dé.pla.cé

Fréquence

3.9 composite /M
2.9 OpenSubtitles
3.9 Frantext
3.8 LM10
2.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est mal placé, qui n’est pas où il doit être.
    Cet homme, dans le nouvel emploi qu’il exerce, paraît déplacé.
    Elle dut se trouver toute déplacée dans cette société.
    Il y a dans cette comédie des traits brillants, mais souvent déplacés.
  2. 2. figuré Qui est inconvenant, qui ne convient pas.
    Il a tenu des propos tout à fait déplacés.
    Cela est très déplacé.
  3. 3. Qui a subi un déplacement non volontaire de son lieu de vie.

Étymologie

Du participe passé de déplacer.

Synonymes

inapproprié ADJ incongru ADJ incorrect ADJ indu ADJ

Antonymes

preppy ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
déplacé /deplase/ qualificatif, masculin, singulier de.pla.se dé.pla.cé
déplacée /deplase/ qualificatif, feminin, singulier de.pla.se dé.pla.cée°
déplacées /deplase/ qualificatif, feminin, pluriel de.pla.se dé.pla.cée°s°
déplacés /deplase/ qualificatif, masculin, pluriel de.pla.se dé.pla.cés°

NOM — masculin

/deplase/

Syllabes : de.pla.se Orthocode : dé.pla.cé

Fréquence

1.0 composite /M
0.4 OpenSubtitles
0.8 Frantext
2.5 LM10
1.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne déplacée.

Étymologie

Du participe passé de déplacer.

Synonymes

déporté NOM déraciné NOM dérangé NOM dérivé NOM désaxé NOM détaché NOM détourné ADJ détrôné ADJ déviation NOM effronté NOM enlevé ADJ enquiquineur NOM envoyé NOM excentré ADJ exclu NOM grossier ADJ gênant ADJ hardi ADJ hors PRE impertinent NOM impolie NOM impoli NOM importune NOM importun NOM impudent NOM inadéquat ADJ inapproprié ADJ incivil ADJ incongru ADJ inconvenant ADJ incorrect ADJ indiscret NOM indocile ADJ indu NOM indécent ADJ infondé ADJ inopportun ADJ insolent NOM intempestif NOM inélégant ADJ irrespectueux ADJ irrévérencieux ADJ lancé NOM licencié NOM malotru NOM malsain ADJ malsonnant ADJ malséant ADJ malvenu ADJ marché NOM nommé NOM officieux ADJ parti NOM poussé ADJ raseur NOM reculé ADJ renversé ADJ retourné NOM roulé NOM réfugié NOM scabreux ADJ transplanté ADJ transporté NOM traîné ADJ ému ADJ évacué NOM étrange NOM ôté ADJ bougé NOM limogé ADJ mû ADJ dp NOM:sigle apatride NOM changé ADJ anachronique ADJ dissonant ADJ dissonnant ADJ collant NOM déplacement NOM décalé ADJ déclassé NOM délégué NOM affecté ADJ choquant ADJ démanché NOM audacieux NOM accroché ADJ démis ADJ

Antonymes

immobile ADJ laissé NOM mesuré ADJ opportun ADJ pertinent ADJ bienvenu NOM bienséant ADJ convenable ADJ correct ADJ approprié ADJ adéquat ADJ

Dérivés

déplacer VER:pron déplacement NOM

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
déplacé /deplase/ commun, masculin, singulier de.pla.se dé.pla.cé
déplacés /deplase/ commun, masculin, pluriel de.pla.se dé.pla.cés°

Entités liées (1)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Arc Déplacé Nom de famille Oeuvre 1 0.4