transférer

VER — épicène

/tʁɑ̃sfeʁe/

Syllabes : tʁɑ̃s.fe.ʁe Orthocode : trans.fé.rer

Fréquence

22.8 composite /M
28.0 OpenSubtitles
6.4 Frantext
33.9 LM10
37.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Transporter, porter quelque chose d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre.
    La phytodisponibilité d’un élément-trace est sa capacité à être transféré dans la plante durant son développement, soit par les racines à partir du sol, soit par les parties aériennes pour les particules en suspension dans l’air.
    Transférer le corps d’un mort.
    Transférer des reliques.
  2. 2. En parlant de la juridiction, de l’autorité, de la puissance, de la possession, faire passer en un autre lieu un tribunal, une ville, une nation, etc.
    Les troupe badoises commencent ainsi à quitter nos environs pour entrer en cantonnement dans les arrondissements de Saverne et de Wissembourg. Le quartier-général badois a été transféré avant-hier à Brumath.
    Constantin transféra le siège de l’empire de Rome à Constantinople.
  3. 3. télécommunications Rediriger un appel vers un autre poste téléphonique.
    Pour transférer un appel vers un autre numéro de téléphone, appuyez sur la touche "transfert" et composez le numéro du destinataire.
  4. 4.
    Transférer une fête : La remettre d’un jour à un autre.
  5. 5. figuré Céder, transporter une chose à quelqu’un en observant les formalités requises.
    Transférer à quelqu’un une obligation, une inscription de rente, la propriété d’une chose, un droit.

Étymologie

Du latin trānsferō.

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
transfère /tʁɑ̃sfɛʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛʁ trans.fère°
transfère /tʁɑ̃sfɛʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛʁ trans.fère°
transfère /tʁɑ̃sfɛʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛʁ trans.fère°
transfère /tʁɑ̃sfɛʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛʁ trans.fère°
transfère /tʁɑ̃sfɛʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛʁ trans.fère°
transfèrent /tʁɑ̃sfɛʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.fɛʁ trans.fère°n°t°
transfèrent /tʁɑ̃sfɛʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.fɛʁ trans.fère°n°t°
transfèrera /tʁɑ̃sfɛʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁa trans.fè.re.ra
transfèrerai /tʁɑ̃sfɛʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁɛ trans.fè.re.rai
transfèreraient /tʁɑ̃sfɛʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁɛ trans.fè.re.raie°n°t°
transfèrerais /tʁɑ̃sfɛʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁɛ trans.fè.re.rais°
transfèrerais /tʁɑ̃sfɛʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁɛ trans.fè.re.rais°
transfèrerait /tʁɑ̃sfɛʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁɛ trans.fè.re.rait°
transfèreras /tʁɑ̃sfɛʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁa trans.fè.re.ras°
transfèrerez /tʁɑ̃sfɛʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁe trans.fè.re.rez
transfèreriez /tʁɑ̃sfɛʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁje trans.fè.re.riez
transfèrerions /tʁɑ̃sfɛʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁjɔ̃ trans.fè.re.rions°
transfèrerons /tʁɑ̃sfɛʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁɔ̃ trans.fè.re.rons°
transfèreront /tʁɑ̃sfɛʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.fɛ.ʁə.ʁɔ̃ trans.fè.re.ront°
transfères /tʁɑ̃sfɛʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛʁ trans.fère°s°
transfères /tʁɑ̃sfɛʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.fɛʁ trans.fère°s°
transféra /tʁɑ̃sfeʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.fe.ʁa trans.fé.ra
transférai /tʁɑ̃sfeʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.fe.ʁɛ trans.fé.rai
transféraient /tʁɑ̃sfeʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁɛ trans.fé.raie°n°t°
transférais /tʁɑ̃sfeʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.fe.ʁɛ trans.fé.rais°
transférais /tʁɑ̃sfeʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.fe.ʁɛ trans.fé.rais°
transférait /tʁɑ̃sfeʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.fe.ʁɛ trans.fé.rait°
transférant /tʁɑ̃sfeʁɑ̃/ participe, present tʁɑ̃s.fe.ʁɑ̃ trans.fé.rant°
transféras /tʁɑ̃sfeʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.fe.ʁa trans.fé.ras°
transférasse /tʁɑ̃sfeʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier tʁɑ̃s.fe.ʁas trans.fé.rasse°
transférassent /tʁɑ̃sfeʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁas trans.fé.rasse°n°t°
transférasses /tʁɑ̃sfeʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier tʁɑ̃s.fe.ʁas trans.fé.rasse°s°
transférassiez /tʁɑ̃sfeʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁa.sje trans.fé.ra.ssiez
transférassions /tʁɑ̃sfeʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁa.sjɔ̃ trans.fé.ra.ssions°
transférer /tʁɑ̃sfeʁe/ infinitif tʁɑ̃s.fe.ʁe trans.fé.rer
transféreraient /tʁɑ̃sfeʁʁɛ/ infinitif tʁɑ̃s.feʁ.ʁɛ trans.fére°.raie°n°t°
transférerais /tʁɑ̃sfeʁʁɛ/ infinitif tʁɑ̃s.feʁ.ʁɛ trans.fére°.rais°
transféreriez /tʁɑ̃sfeʁøʁje/ infinitif tʁɑ̃s.fe.ʁø.ʁje trans.fé.re.riez
transférez /tʁɑ̃sfeʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁe trans.fé.rez
transférez /tʁɑ̃sfeʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁe trans.fé.rez
transfériez /tʁɑ̃sfeʁje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁje trans.fé.riez
transfériez /tʁɑ̃sfeʁje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁje trans.fé.riez
transférions /tʁɑ̃sfeʁjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁjɔ̃ trans.fé.rions°
transférions /tʁɑ̃sfeʁjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁjɔ̃ trans.fé.rions°
transférons /tʁɑ̃sfeʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁɔ̃ trans.fé.rons°
transférons /tʁɑ̃sfeʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁɔ̃ trans.fé.rons°
transférâmes /tʁɑ̃sfeʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁam trans.fé.râme°s°
transférât /tʁɑ̃sfeʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier tʁɑ̃s.fe.ʁa trans.fé.rât°
transférâtes /tʁɑ̃sfeʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁat trans.fé.râte°s°
transférèrent /tʁɑ̃sfeʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel tʁɑ̃s.fe.ʁɛʁ trans.fé.rère°n°t°
transféré /tʁɑ̃sfeʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin tʁɑ̃s.fe.ʁe trans.fé.ré
transférée /tʁɑ̃sfeʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin tʁɑ̃s.fe.ʁe trans.fé.rée°
transférées /tʁɑ̃sfeʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin tʁɑ̃s.fe.ʁe trans.fé.rée°s°
transférés /tʁɑ̃sfeʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin tʁɑ̃s.fe.ʁe trans.fé.rés°