WiKiLeXiK

transférable

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /tʁɑ̃s.fe.ʁabl/
  • orthocode trans.fé.rable°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « transférable » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
transférable adjectif singulier féminin tʁɑ̃s.fe.ʁabl 0.0
transférable adjectif singulier masculin tʁɑ̃s.fe.ʁabl 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « transférable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : transférables

Formes de « transférable » 2 : transférable, transférables
  • transférable tʁɑ̃s.fe.ʁabl singulier féminin ; singulier masculin
  • transférables tʁɑ̃s.fe.ʁabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de transférer avec le suffixe -able.

  1. Qui peut être transféré.
    • le vote est dit « unique transférable », à Malte et en Irlande. L’électeur ne vote dans ces conditions pas pour une liste déjà constituée, mais élabore sa propre liste en classant les candidats par ordre de préférence. — Florence Chaltiel , Les élections européennes : à la croisée des ordres juridiques,...
    • En janvier 2022, le fondateur de la blockchain Ethereum Vitalik Buterin publiait un article de blog dans lequel il émettait l’idée de rendre certains soulbound, soit, littéralement, « liés à l’âme » de leurs détenteurs, non vendables ni transférables. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 16
dérivés
intransférable, rouble transférable, transférabilité

Traductions

Anglais
transferable
Italien
trasferibile
1 autres langues
Croate
transferni

Source : « transférable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
assignableW, cessibleJ, négociableW, transmissibleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « transférable » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
scrutin à vote unique transférable concept 40 22
Vote unique non transférable concept 23 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.