immodeste
Prononciation et analyses de « immodeste » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| immodeste | adjectif | singulier féminin | i.mɔ.dɛst | |
| immodeste | adjectif | singulier masculin | i.mɔ.dɛst |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « immodeste » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : immodestes
Formes de « immodeste » 2 : immodeste, immodestes
- immodeste i.mɔ.dɛst singulier féminin ; singulier masculin
- immodestes i.mɔ.dɛst[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De modeste, avec le préfixe in- modifié en im-.
-
Qui manque à la modestie, aux bienséances, à la pudeur.
- C’est une jeune fille assez immodeste.
-
Qui est contraire à la modestie, à la pudeur.
- D’abord il n’aurait jamais osé s’approcher, il aurait fui plutôt ; tout spectacle immodeste est un péché qui peut être mortel. — Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- antonymes
- modeste
- dérivés
- immodestement, immodestie
Traductions
- Anglais
- immodest
- Italien
- immodesto
1 autres langues
- Danois
- ubeskeden
Source : « immodeste », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- excessifJ, grivoisJ, hypertrophiéJ, impudiqueJ, impurJ, inconvenantJ, indécentJ, lascifJ, malséantJ, obscèneJ, prétentieuxJ, sensuelJ, suffisantJ
- antonymes 7
- bienséantJ, chasteJ, décentJ, décenteJ, effacéJ, modesteJ, pudiqueJ
- hyperonymes 1
- péchéJ
- dérivés 1
- modesteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.