désobligeante
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de désobligeant adjectif · 0.2
- forme
« désobligeante » comme forme 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désobligeant | adjectif | singulier féminin | de.zɔ.bli.ʒɑ̃t | 0.2 |
| désobligeante | nom commun | singulier féminin | de.zɔ.bli.ʒɑ̃t |
Homophones : désobligeantes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
désobligeante nom commun · féminin
pluriel : désobligeantes
2 formes désobligeante, désobligeantes
- désobligeante de.zɔ.bli.ʒɑ̃t singulier féminin
- désobligeantes de.zɔ.bli.ʒɑ̃t[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de désobligeant, avec le suffixe -ante.
-
Voiture à cheval à une seule ou à deux places (selon les sources).
- Ainsi, comme il n’est point, en France et en Italie, de voyage possible sans chaise, et comme la nature nous pousse en général vers la chose qui nous agrée le plus, je descendis dans la cour des voitures pour acheter ou louer quelque véhicule qui répondit à mes vues : une vieille désobligeante, dans le coin le plus reculé de la cour, me plut au premier coup d’œil. — Laurence Sterne, Le Voyage sentimental, traduction par Aurélien Digeon, Flammarion, «...
Source : « désobligeante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « désobligeante » est une forme
désobligeant adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6
féminin : désobligeante · pluriel : désobligeants
« désobligeante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.2).
4 formes désobligeant, désobligeante, désobligeantes, désobligeants
- désobligeant de.zɔ.bli.ʒɑ̃[t] singulier masculin
- désobligeante de.zɔ.bli.ʒɑ̃t singulier féminin
- désobligeantes de.zɔ.bli.ʒɑ̃t[z] pluriel féminin
- désobligeants de.zɔ.bli.ʒɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de désobliger, avec le suffixe -ant.
-
soutenu
Qui est porté à la désobligeance, à ne pas rendre service.
- Il a toujours été désobligeant à mon égard.
-
par extension
Peu aimable.
- Ne soyez pas désobligeant.
- Il leur arrivait de faire des réflexions désobligeantes : « Alors ? ta maman trotte toujours ? » — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
- synonymes
- affreux, aigre, agressif, antipathique, blessant, calomnieux, contrariant, coupable, crapuleux, cruel, déplaisant, désagréable, détestable, disgracieux, dur, épouvantable, impitoyable, infect, irritant, malveillant, malintentionné, méchant, mauvais, malfaisant, maléfique, méchant, médisant, odieux, perfide, pernicieux, répréhensible, vexant, vilain
- antonymes
- obligeant
- dérivés
- désobligeamment
Traductions
- Anglais
- disagreeable, snarky
- Italien
- sgarbato, aspro, scortese
- Allemand
- anzüglich
3 autres langues
- Croate
- neuljudan, neljubazan
- Roumain
- dezagreabil, disprețuitor
- Solrésol
- fas'olmi
Source : « désobligeant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 47
- affligeantJ, affreuxJ, agressifJ, aigreJ, bouleversantJ, casse-piedsJ, chieuseJ, choquantJ, coupableJ, cruJ, durJ, déshonorantJ, détestableJ, emmerdantJ, emmerdeuseJ, empoisonnantJ, enkikineurJ, fâcheuseJ, grincheuxJ, grossierJ, gênantJ, hasardéJ, imbuvableJ, impoliJ, impolieJ, incommodantJ, inconvenantJ, injurieuxJ, insultantJ, intraitableJ, irritantJ, maldisantJ, malintentionnéJ, malplaisantJ, malpoliJ, malveillantJ, mauvaisJ, mocheJ, méchantJ, médisantJ, odieuxJ, perfideJ, repréhensibleJ, sciantJ, secJ, vilainJ, énervantJ
- antonymes 2
- agréableJ, bienveillantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.