Adjectif — épicène
/ɛ̃pitwajabl/
Syllabes : ɛ̃.pi.twa.jabl
Orthocode : im.pi.toy².able°
Fréquence
26.9
composite /M
10.7
OpenSubtitles
21.4
Frantext
18.3
LM10
6.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui est insensible à la pitié, qui est sans pitié.
En trois jours, en trois arrivées totalement différentes, le patron du Tour a marqué les esprits : adroit et offensif sur les pavés, surpuissant dans un sprint en côte, ultra-déterminé et impitoyable après les 7 km d’ascension de la Planche.Staline s'était signalé par des proscriptions impitoyables : découvertes de complots, exécutions d'agents de l'ennemi, épurations à coup de révolver.— Carmen est morte, l’innocente et plaintive Carmen. Mais la chanson est plus vivante que jamais, plus impitoyable que jamais, plus torturante que jamais.
-
2.
Qui est d’une excessive sévérité, qui ne fait grâce à rien.
Leur comptabilité impitoyable ne fait pas grâce d'un centime, et les mystères de l’anatocisme ont bien vite fait doubler la dette du nhaqué, sans qu'il puisse en soupçonner le mécanisme.Son œil s'attarde pourtant sur la jauge d’essence. Impitoyable, l’aiguille marque zéro. Par quel miracle, le réservoir où Mr. Smith a versé de ses mains, au moment du départ, soixante-dix litres de supercarburant, a-t-il pu se vider subitement ?C'est la fille d'un vicaire que nous envoyions affronter un homme d'affaires très dur, impitoyable, qui était là pour obtenir le meilleur accord pour les Américains… Il y avait plus qu'un relent de misogynie», se souvient l'un de ses conseillers.
Étymologie
Dérivé de pitoyable, avec le préfixe im-.
Synonymes
implacable ADJ
inaccessible ADJ
inattendrissable ADJ
inclément ADJ
inexorable ADJ
inflexible ADJ
inhospitalier ADJ
inhumain ADJ
insensible ADJ
intraitable ADJ
intransigeant NOM
intransigeant ADJ
irréductible ADJ
maupiteux ADJ
mauvais NOM
mortel NOM
mortelle NOM
rigoureux ADJ
sauvage NOM
sourd NOM
strict ADJ
sévère ADJ
violent NOM
véhément ADJ
sans-coeur NOM
cruel ADJ
désobligeant ADJ
imperturbable ADJ
distant ADJ
cruelle NOM
barbare NOM
cru NOM
féroce ADJ
accablant ADJ
draconien ADJ
hostile ADJ
endurci ADJ
impassible ADJ
chienne NOM
fier VER:pron
chien NOM
dur NOM
froid NOM
austère ADJ
Antonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| impitoyable | /ɛ̃pitwajabl/ | qualificatif, feminin, singulier | ɛ̃.pi.twa.jabl | im.pi.toy².able° |
| impitoyable | /ɛ̃pitwajabl/ | qualificatif, masculin, singulier | ɛ̃.pi.twa.jabl | im.pi.toy².able° |
| impitoyable | /ɛ̃pitwajabl/ | qualificatif, singulier | ɛ̃.pi.twa.jabl | im.pi.toy².able° |
| impitoyables | /ɛ̃pitwajabl/ | qualificatif, feminin, pluriel | ɛ̃.pi.twa.jabl | im.pi.toy².able°s° |
| impitoyables | /ɛ̃pitwajabl/ | qualificatif, masculin, pluriel | ɛ̃.pi.twa.jabl | im.pi.toy².able°s° |
| impitoyables | /ɛ̃pitwajabl/ | qualificatif, pluriel | ɛ̃.pi.twa.jabl | im.pi.toy².able°s° |