mortelle

adjectif

Étymologie. Du latin mortalis.

1. Qui est sujet à la mort, par opposition à l’immortalité ou à la divinité.
   • Tous les hommes sont mortels.
   • Cette vie mortelle est pleine de misères.
2. Qui cause la mort ; qui paraît devoir la causer.
   • Le balayage est impitoyablement proscrit, les poussières pouvant être mortelles pour les vers à soie. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
   • Dans l’espace, de graves dangers nous guettent, parmi lesquels : micrométéorites, radiations cosmiques mortelles et vieillissement accéléré en apesanteur. — Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, nᵒ 70,...
   • En 20 ans, beaucoup de Français ont pris conscience des risques de la vitesse et de l’alcool au volant. En revanche, et tout particulièrement l’usage du smartphone n’est pas encore identifié comme un risque mortel alors qu’il est impliqué dans un accident corporel sur dix. — 20 ans sur la route : évolution des risques et enjeux pour demain, Axa, 30 septembre 2024
3. hyperbole Qualifie une émotion très vive, très forte.
   • Frapper aux portes était d’un ennui mortel, et il aurait aimé entrer au chaud. Les gens n’avaient pas grand-chose de valable à raconter. — Camilla Läckberg, traduit par Lena Grumbach et Catherine Marcus, Le Tailleur de...
4. hyperbole Qualifie un ennemi que l’on hait profondément, et le sentiment de haine que l’on a à son encontre.
   • En passant au large d’El-Kçar, nous vîmes au flanc des montagnes des Ahl Serif le camp de Raïssouli, qui mettait à la raison les derniers partisans de son ennemi mortel le caïd Er-Remiki. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
5. religionthéologie Qualifie une forme de péché qui fait perdre la grâce de Dieu et qui donne une sorte de mort à l’âme.
6. familier Ennuyeux à mourir.
   • L’équipage attendit pendant une mortelle demi-heure en proie à la consternation la plus profonde. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, ch. V, Paris, 1832 ; p. 137
7. populaire Cool ; génial.
   • Chuis avec Tiphaine, c’est ma meuf, tu vois, putain de ta race, j’l’ai dans l’bide, c plus fort que moi, j’la kiffe trop, elle est trop mortelle. Putain qu’est-ce qu’elle est bonne. — Philippe Govart, Bondues sans confession : Chronique meurtrière d’un amour perdu,...
   • Les deux feujs accostent Manuela et Naomie, deux bombes noires et mortelles qui tapinent au bord de la route. — Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte éditions, 2014
   • Vous avez retrouvé ma caisse? Mortel, la DAE assure. — Sous-titres Breaking Bad

synonymes

fatal, léthal

antonymes

immortel

dérivés

étreinte mortelle, mortellement, quitter sa dépouille mortelle, verrou mortel

Source : « mortel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).