malfaisant

Adjectif — épicène

/malfəzɑ̃/

Syllabes : mal.fə.zɑ̃ Orthocode : mal.fai.sant°

Fréquence

2.8 composite /M
2.6 OpenSubtitles
3.4 Frantext
1.0 LM10
1.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui se plaît à nuire, à faire du mal à autrui.
    L'innocence et la pureté de l'âge d'or se corrompant peu à peu, les génies malfaisants inventèrent, comme je l'ai déjà dit, les sciences et les arts.
    L’homme, historiquement parlant, a accumulé contre sa compagne tout ce qu’il a pu imaginer de duretés et d’incapacités. Il en a fait une captive, il l’a couverte d’un voile et cachée à l’endroit le plus secret de sa maison, comme une divinité malfaisante ou une esclave suspecte.
    En un mot, contrairement à bien des humains qui sont malfaisants, si les bêtes tuent, c'est pour se nourrir, et non pour le plaisir, comme le font certains hommes.
  2. 2. Qualifie les choses nuisibles à la santé.
    Les vins frelatés sont malfaisants.

Étymologie

Participe présent de malfaire. malfeisant.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
malfaisant /malfəzɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier mal.fə.zɑ̃ mal.fai.sant°
malfaisante /malfəzɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier mal.fə.zɑ̃t mal.fai.sante°
malfaisantes /malfəzɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel mal.fə.zɑ̃t mal.fai.sante°s°
malfaisants /malfəzɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel mal.fə.zɑ̃ mal.fai.sant°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Narcissisme Malfaisant Nom de famille Maladie 12 16.3