Adjectif — épicène
/malsɛ̃/
Syllabes : mal.sɛ̃
Orthocode : mal.sain
Fréquence
6.1
composite /M
5.1
OpenSubtitles
9.0
Frantext
4.2
LM10
3.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui n’est pas sain, qui a en soi le germe de quelque maladie.
Il a l’apparence malsaine.
-
2.
Qui est tourné vers les choses mauvaises, déraisonnables ; qui se complaît dans les mauvaises mœurs.
J'avais beau me faire honte : plus que la honte, un goût malsain me retenait parmi ces êtres dont j'écoutais de loin les appels, les gémissements. […] ils me parvenaient sans ensemble mais souvent si fervents qu'ils réveillaient en moi d'inavouables appétits.À quoi servent les faits divers ? […]. En règle générale, à faire du très mauvais journalisme, caressant le lecteur dans ses pulsions malsaines quitte à pulvériser les lignes jaunes du métier.
-
3.
Nuisible à la santé physique ou morale.
Or, nous devons tout essayer pour maintenir peuplés ces plateaux de sol ingrat et non chercher à éloigner la population, l'obligeant à vivre dans des usines malsaines.Les eaux de ce pays-là sont malsaines.
-
4.
Qui est caractérisé par sa négativité morbide.
Un climat malsain règne dans la chambre des communes.
Étymologie
Composé de mal et de sain.
Synonymes
mauvais NOM
morbide ADJ
méphitique ADJ
nocif ADJ
nuisible ADJ
néfaste ADJ
pernicieux ADJ
pervers NOM
pestilentiel ADJ
pornographe NOM
pornographique ADJ
pourri NOM
putride ADJ
périlleux ADJ
redoutable ADJ
sale ADJ
scabreux ADJ
subtil ADJ
vicieux ADJ
vicieux NOM
vilain NOM
vilaine NOM
écœurant ADJ
nuisible NOM
fiévreux NOM
insalubre ADJ
malin ADJ
dangereux ADJ
délétère ADJ
malade ADJ
insidieux ADJ
lubrique ADJ
frelaté ADJ
malin NOM
licencieux ADJ
maladif ADJ
faisandé ADJ
malfaisant ADJ
déplacé NOM
défavorable ADJ
dépravé NOM
impur ADJ
immoral ADJ
funeste ADJ
dissolvant NOM
contagieux NOM
fétide ADJ
malade NOM
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| malsain | /malsɛ̃/ | qualificatif, masculin, singulier | mal.sɛ̃ | mal.sain |
| malsaine | /malsɛn/ | qualificatif, feminin, singulier | mal.sɛn | mal.saine° |
| malsaines | /malsɛn/ | qualificatif, feminin, pluriel | mal.sɛn | mal.saine°s° |
| malsains | /malsɛ̃/ | qualificatif, masculin, pluriel | mal.sɛ̃ | mal.sains° |