contraire

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/kɔ̃tʁɛʁ/

Syllabes : kɔ̃.tʁɛʁ Orthocode : con.traire°

Fréquence

54.3 composite /M
13.8 OpenSubtitles
29.0 Frantext
48.3 LM10
57.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est opposé à ; qui est à l'opposé de.
    Ils auraient alors passé de l’Ouest à l’Est, vers la fin du tertiaire, dans le sens contraire à celui qu'on attribuait à l’émigration humaine.
    Sous les instances de deux officiers, je renonce à aller voir si les deux autres passerelles du génie existent, malgré les affirmations contraires des officiers relevés.
    Le philosophe doit éviter les ambiguïtés ou les plurivocités, et décider du langage qu'il entend au juste parler. Dans le cas contraire, les portes sont grandes ouvertes aux malentendus.
  2. 2. Qui est défavorable, hostile ou nuisible.
    Ce genre de vie est contraire à sa santé.
    L’enfant du vieil Auffray et de sa jeune épouse était frêle, petite et malingre : l’air humide du Marais lui fut contraire.
    Et, mein Führer, si mon entreprise — qui, je dois l’avouer, à^([sic]) peu de chances de succès — devait échouer, si le sort devait m’être contraire, cela n’aurait pour vous ou pour l’Allemagne aucune conséquence négative : vous pourrez à tout moment me désavouer, en me déclarant fou.
  3. 3. Peu accommodant.
    Il n’est pas contraire, il est toujours d’accord avec nous.

Étymologie

Du latin contrarius (même sens).

Proverbes et locutions

  • les parties sont contraires en faits

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
contraire /kɔ̃tʁɛʁ/ qualificatif, feminin, singulier kɔ̃.tʁɛʁ con.traire°
contraire /kɔ̃tʁɛʁ/ qualificatif, masculin, singulier kɔ̃.tʁɛʁ con.traire°
contraire /kɔ̃tʁɛʁ/ qualificatif, singulier kɔ̃.tʁɛʁ con.traire°
contraires /kɔ̃tʁɛʁ/ qualificatif, feminin, pluriel kɔ̃.tʁɛʁ con.traire°s°
contraires /kɔ̃tʁɛʁ/ qualificatif, masculin, pluriel kɔ̃.tʁɛʁ con.traire°s°
contraires /kɔ̃tʁɛʁ/ qualificatif, pluriel kɔ̃.tʁɛʁ con.traire°s°

NOM — masculin

/kɔ̃tʁɛʁ/

Syllabes : kɔ̃.tʁɛʁ Orthocode : con.traire°

Fréquence

88.0 composite /M
62.1 OpenSubtitles
126.0 Frantext
101.8 LM10
75.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Concept inverse, logiquement opposé.
    Le contraire d'en haut est en bas.
    Vous m’avez dit le contraire.
    Je vois tout le contraire de ce qu’on m’avait promis.

Étymologie

Du latin contrarius (même sens).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
contraire /kɔ̃tʁɛʁ/ commun, masculin, singulier kɔ̃.tʁɛʁ con.traire°
contraires /kɔ̃tʁɛʁ/ commun, masculin, pluriel kɔ̃.tʁɛʁ con.traire°s°

Entités liées (3)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
L'excès Contraire Nom de famille Oeuvre 1 2.1
La Preuve du Contraire Nom de famille Oeuvre 2 0.5
Tout et Son Contraire Nom de famille Oeuvre 1 5.2