WiKiLeXiK

contrepied

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kɔ̃.tʁə.pje/
  • orthocode con.tre.pied
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « contrepied » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
contrepied nom commun singulier masculin kɔ̃.tʁə.pje

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « contrepied » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : contrepieds · orthographe rectifiee

Formes de « contrepied » 2 : contrepied, contrepieds
  • contrepied kɔ̃.tʁə.pje singulier masculin
  • contrepieds kɔ̃.tʁə.pje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de pied, avec le préfixe contre-.

  1. chasse Direction prise par les chiens qui n’est plus celle que suit la bête.
    • Les chiens avaient pris le contrepied du cerf, du sanglier.
  2. figuré Contraire de quelque chose.
    • Dieu sait de quelles peccadilles tu te confessais ! et il n’est pas une seule des Béatitudes dont tu n’aies passé ta vie à prendre le contrepied. — François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 82
    • Il régnait, en fait, depuis la maladie de son père (1179) et n’avait négligé aucune occasion d’affirmer son autorité, en prenant le contrepied des décisions paternelles. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

Traductions

Italien
contropiede

Source : « contrepied », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
contraireJ, contre-piedJ, opposéJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
piedJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.