Adjectif — épicène
/pəno/
Syllabes : pə.no
Orthocode : pe.naud°
Fréquence
1.9
composite /M
0.2
OpenSubtitles
4.9
Frantext
1.2
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui est embarrassé, honteux, décontenancé par le fait d’une déconvenue ou d’une déception.
Le caporal, tout penaud, dut se résigner, et la marche du détachement, un instant interrompue, fut reprise aussitôt.Trois heures après, Boisvert reparut tout penaud, avec une paire de souliers, mais sans mouton.Le regard de ma mère, faraude, attendant l'action de grâces, faisait pendant à l'air penaud de la Berrichonne qui n'avait pas osé refuser.
Étymologie
Bourguignon et wallon, peneu ; génevais penot, penotte ; berrichon et picard, peneux. Si l’on considère les formes patoises et celles du XVIᵉ siècle, on pensera que penaud et peneux se confondent, et que l’un et l’autre signifient « celui qui est en peine ».
Synonymes
piteux ADJ
quinaud ADJ
sidéré ADJ
sot NOM
sotte NOM
stupéfait ADJ
stupéfié ADJ
surpris VER
ébahi ADJ
éberlué ADJ
désemparé NOM
désolé ADJ
largué ADJ
confus ADJ
contrit ADJ
déconcerté ADJ
camus NOM
interdit NOM
déconfit NOM
humilié NOM
pantois NOM
gêné ADJ
démonté ADJ
capot NOM
décontenancé ADJ
embarrassé ADJ
abasourdi ADJ
honteux ADJ
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| penaud | /pəno/ | qualificatif, masculin, singulier | pə.no | pe.naud° |
| penaude | /pənɔd/ | qualificatif, feminin, singulier | pə.nɔd | pe.naude° |
| penaudes | /pənɔd/ | qualificatif, feminin, pluriel | pə.nɔd | pe.naude°s° |
| penauds | /pəno/ | qualificatif, masculin, pluriel | pə.no | pe.naud°s° |