Adjectif — épicène
/blø/
Syllabes : blø
Orthocode : bleu
Fréquence
123.1
composite /M
70.6
OpenSubtitles
207.6
Frantext
70.4
LM10
53.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
De la couleur du ciel en plein jour quand il est dégagé. #0000FF
[…] sur toute l’Ardenne, le temps s’était levé. Le ciel était bleu éblouissant, la neige étincelait au soleil.
-
2.
D’une couleur appartenant au champ chromatique du bleu, c’est-à-dire légèrement différente de la couleur originelle mais liée à celle-ci. #DFF2FF #77B5FE #2BFAFA #3A8EBA #0000FF #17657D #686F8C
On ne pouvait voir de fille plus fraîche, plus riante ; elle était blonde, avec de beaux yeux bleus, des joues roses et des dents blanches comme du lait […]Vers l’est, l’océan nuageux s’étendait bleu sombre à perte de vue, et Bert crut qu’il contemplait l’hémisphère entier du monde.Le surlendemain […] dans la soirée, la couleur bleue de l’eau, indice des grands fonds, m’apprenait ma sortie du golfe de Panama.
-
3.
De la couleur que certains épanchements de sang ou certaines contusions font prendre à la peau.
Quand le sang lui porte à la tête, il devient tout bleu.L’endroit de la contusion est encore bleu.
-
4.
D’une couleur de robe de chien gris clair évoquant le bleu.
Le berger de Brie peut avoir une robe bleue.
-
5.
Très peu cuit, en parlant d’une viande grillée.
On m’a servi un bifteck bleu.
-
6.
Vivement surpris de quelque chose.
J’en étais complètement bleue.
-
7.
Complètement ivre.
Tu aurais vu le Maurice, avec les canons qu’il s’est mis, il était bleu, il divaguait complètement ! Note : Dans les cas extrêmes, on dit aussi bleu nuit.
-
8.
Passionnément amoureux de quelqu’un.
Je suis bleu de Stéph.L’amour est comme l’oiseau de Twitter : on est bleu de lui seulement pour 48 heures.
-
9.
En chromodynamique quantique, symbolise une des charges de couleur des quarks, ou une des valeurs de la composante « couleur » des combinaisons « couleur-anticouleur » des gluons.
L’interaction forte change la nature du neutron et du quark : le neutron devient proton, et le quark vert devient quark bleu.Dans cette interaction entre composants les plus intimes de la matière, se retrouve ainsi porteur d'une « couleur » symbolique (il y en a trois possibles, bleu, rouge et vert), et peut échanger cette couleur avec un autre quark par l'intermédiaire d'un gluon, porteur lui-même d'un couple de couleur et d'anticouleur. Ainsi un gluon « bleu-antirouge » peut-il changer un quark rouge en un quark bleu lorsqu'il interagit avec lui.
Étymologie
De l’ancien bas vieux-francique *blāo par l'intermédiaire d'une forme *blę̄wu témoignant d’une évolution caractéristique des parlers oïliques du Nord-Est et ayant supplanté les formes blo(e), blou du francien continuant la forme primitive. L'examen des cartes de l'ALF révèle que cette évolution est…
Synonymes
Dérivés
bleuet NOM
bleuetière NOM
bleuette NOM
bleuir VER
bleuissage NOM
bleuissant ADJ
bleuissement NOM
bleuissoir NOM
bleusaille NOM
bleuter VER
bleutage NOM
bleuté ADJ
cordon-bleu NOM
cordonbleu NOM
débleuir VER
gorgebleue NOM
morbleu ONO
palsambleu ONO
parbleu ONO
sacrebleu ONO
ventrebleu ONO
vertubleu ONO
bouclier bleu NOM PROPRE
côte bleue NOM PROPRE
fleuve bleu NOM PROPRE
bas-bleu NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bleu | /blø/ | qualificatif, masculin, singulier | blø | bleu |
| bleue | /blø/ | qualificatif, feminin, singulier | blø | bleue° |
| bleues | /blø/ | qualificatif, feminin, pluriel | blø | bleue°s° |
| bleus | /blø/ | qualificatif, masculin, pluriel | blø | bleus° |