WiKiLeXiK

laitage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /lɛ.taʒ/
  • orthocode lai.tage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « laitage » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
laitage nom commun singulier masculin lɛ.taʒ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « laitage » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : laitages

Formes de « laitage » 2 : laitages, laitage
  • laitages lɛ.taʒ[z] pluriel masculin
  • laitage lɛ.taʒ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De lait, avec le suffixe -age.

  1. Tout aliment à base de lait (lait, yaourt, dessert lacté, beurre, crème, fromage…).
    • Je suis venu bourgeoisement m’établir dans une table d’hôte de Boulogne-sur-Mer, où je vis comme un anachorète, d’œufs et de laitage. — Jules Claretie, Les Victimes de Paris, 1864
    • Alors que les végétariens ne consomment ni viande ni poisson, que les végétaliens ne consomment ni viande, ni poisson, ni œufs, ni laitages, les vegans ajoutent à ces exclusions alimentaires le refus d'utiliser tout produit issu du règne animal : miel, laine, cuir… — Catherine Moreau et Florence Solsona, Recettes vegan : 50 petits plats faciles à...
    • L’épicerie solidaire La Ruche de Suresnes et la Banque Alimentaire de Paris Île-de-France située à Gennevilliers ont ainsi bénéficié de laitages, pâtisseries, viande Label Rouge et fruits et légumes divers ensuite distribués aux Alto-Séquanais dans le besoin. — revue HDSmag, nᵒ 76, mai-juin 2021, page 62
synonymes
produit laitier
hyponymes
beurre, beurre fondu liquide, crème, fromage, lait, lait concentré, lait fermenté, lait stérilisé, yaourt

Traductions

Anglais
dairy product
Italien
latticinio
Portugais
lacticínio, laticínio
Néerlandais
melkproduct, zuivel
Occitan
produch lachièr
Breton
boued-laezh
Russe
молочный продукт (moločnyj produkt)
Espéranto
laktaĵo
3 autres langues
Ido
laktajo
Kotava
vroda
Solrésol
dosiredo, d'osiredo

Source : « laitage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
alimentJ, foodJ, produitJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.