WiKiLeXiK

bleutage

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /blø.taʒ/
  • orthocode bleu.tage
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « bleutage » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bleutage nom commun singulier masculin blø.taʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bleutage » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : bleutages

Formes de « bleutage » 2 : bleutage, bleutages
  • bleutage blø.taʒ singulier masculin
  • bleutages blø.taʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de bleuter avec le suffixe -age et un -t- euphonique.

  1. Action de donner la coloration bleue.
    • Le bleutage des verres d'optique
  2. Action de rajouter du colorant bleu en très faible quantité pour donner plus d'éclat au blanc. Azurage.
  3. Le résultat de cette action.
    • Le bleutage de l'écran.
  4. Germanisme Séchage de cours → voir faire bleu.
    • …mouah j'ai jamais séché un cours !! (enfin si, une fois, mais c’était un bleutage collectif pour boycotter un prof, lol !!) référence nécessaire (résoudre le problème) — chat sur http://forum.aufeminin.com
  5. familier Sortie arrosée de boissons alcoolisées.

Traductions

Anglais
blueing

Source : « bleutage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.