turquoise

Adjectif — épicène NOM — féminin

Adjectif — épicène

/tyʁkwaz/

Syllabes : tyʁ.kwaz Orthocode : tur.quoise°

Fréquence

7.9 composite /M
1.1 OpenSubtitles
11.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. De la couleur bleu ciel à bleu-vert de la pierre du même nom.
    La couleur de la porcelaine chinoise turquoise et violette.
    C’étaient deux colosses noirs de la région de Yaoundé, reconnaissables aux verroteries turquoise de leurs oreilles.
    Lorsqu’il se retourna, Opale, ses longs cheveux noirs coiffés en nattes, le regardait en souriant. Le diamant turquoise qui ornait son front mat brillait de mille feux.
  2. 2. De la couleur bleu ciel à bleu-vert de la pierre du même nom.
    Quand la voiture constate que les conditions sont réunies, deux diodes de couleur blanche s’allument de part et d’autre du volant. On active alors du pouce le système … et la machine prend le relais, ce qui se traduit notamment par l’allumage de diodes turquoises sur le volant. D’autres diodes de même teinte s’éclairant alors aussi dans les feux avant et arrière (...), ce qui permet de signifier aux autres conducteurs et aux forces de l’ordre que la voiture circule en mode autonome.

Étymologie

De l’ancien français turquois (« turc »), la Turquie étant une région d’extraction de cette pierre.

Synonymes

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
turquoise /tyʁkwaz/ qualificatif, feminin, pluriel tyʁ.kwaz tur.quoise°
turquoise /tyʁkwaz/ qualificatif, feminin, singulier tyʁ.kwaz tur.quoise°
turquoise /tyʁkwaz/ qualificatif, masculin, pluriel tyʁ.kwaz tur.quoise°
turquoise /tyʁkwaz/ qualificatif, masculin, singulier tyʁ.kwaz tur.quoise°
turquoise /tyʁkwaz/ qualificatif, pluriel tyʁ.kwaz tur.quoise°
turquoise /tyʁkwaz/ qualificatif, singulier tyʁ.kwaz tur.quoise°
turquoise /tyʁkwaz/ qualificatif, feminin tyʁ.kwaz tur.quoise°
turquoise /tyʁkwaz/ qualificatif, masculin tyʁ.kwaz tur.quoise°
turquoise /tyʁkwaz/ qualificatif tyʁ.kwaz tur.quoise°

NOM — féminin

/tyʁkwaz/

Syllabes : tyʁ.kwaz Orthocode : tur.quoise°

Fréquence

1.1 composite /M
0.6 OpenSubtitles
1.0 Frantext
2.8 LM10
0.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. minéralogie Pierre de couleur bleu clair à bleu-vert qui provient du phosphate hydraté d’aluminium ou de cuivre.
    Les Turkomanes riches portent aux bras et aux pieds des bracelets pour la plupart en argent et ornés de turquoises, des ceintures et des colliers enrichis de pierreries et d’énormes boucles d’oreilles, le tout en argent.
    Minet-Chéri, ne dis pas à ton frère que j’ai eu trois crises cette nuit. D’abord, je te le défends. Et si tu ne le lui dis pas, je te donnerai le bracelet avec les trois turquoises…
    Somptueux chapans (manteaux) et accessoires brodés d’or de la cour de l’émir, selles en bois peintes à la main, harnachements de chevaux en argent sertis de turquoises, magnifiques suzanis (grandes pièces de tissu brodées), tapis, ikats de soie, bijoux et costumes de la culture nomade, peintures d’avant-garde orientalistes : l’exposition réunit près de 300 pièces uniques, exposées pour la première fois en dehors des musées de l’Ouzbékistan.
  2. 2. La couleur de cette pierre. #25FDE9 #1FFED8

Étymologie

De l’ancien français turquois (« turc »), la Turquie étant une région d’extraction de cette pierre.

Antonymes

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
turquoise /tyʁkwaz/ commun, feminin, singulier tyʁ.kwaz tur.quoise°
turquoises /tyʁkwaz/ commun, feminin, pluriel tyʁ.kwaz tur.quoise°s°

Entités liées (17)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Air Turquoise Nom de famille Organisation 5 1.7
Diamond Dogs, Turquoise Days Lié Oeuvre 4 0.9
Geai Turquoise Nom de famille Taxon 26 0.9
Lémur Aux Yeux Turquoise Nom de famille Taxon 30 2.8
Opération Turquoise Nom de famille Événement 11 49.2
Opération Turquoise Nom de famille Oeuvre 1 2.9
Sablé Turquoise Nom de famille Taxon 6 0.2
Silence Turquoise Nom de famille Oeuvre 1 0.1
The Sacred Turquoise Of The Zuni Lié Oeuvre 3 0.0
Turquoise Homonyme Organisation 4 3.4
Turquoise Homonyme Machine 5 0.4
Turquoise Homonyme Oeuvre 3 0.5
Turquoise Homonyme Concept 48 114.8
Turquoise Homonyme Minéral 87 24.9
Turquoise Days Prénom Oeuvre 1 1.1
Turquoise Pool Prénom Lieu 5 0.0
Érione Turquoise Nom de famille Taxon 21 0.8