WiKiLeXiK

lépidoptère

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /le.pi.dɔp.tɛʁ/
  • orthocode lé.pi.dop.tère°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « lépidoptère » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lépidoptère nom commun singulier masculin le.pi.dɔp.tɛʁ 0.0
lépidoptère adjectif singulier féminin le.pi.dɔp.tɛʁ
lépidoptère adjectif singulier masculin le.pi.dɔp.tɛʁ

Homophones : lépidoptères, Lépidoptères

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « lépidoptère » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : lépidoptères

Formes de « lépidoptère » 2 : lépidoptères, lépidoptère
  • lépidoptères le.pi.dɔp.tɛʁ[z] pluriel masculin
  • lépidoptère le.pi.dɔp.tɛʁ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin lepidoptera, lui-même du grec ancien λεπίς, lepís (« écaille ») et πτερόν, pterón (« aile »).

  1. entomologie Insecte à métamorphose complète dont la forme adulte, appelée papillon, a quatre ailes couvertes d’écailles colorées, dont la larve est appelée chenille et la nymphe chrysalide.
    • On avait construit de grands capuchons de gaze claire, avec lesquels on prenait les pauvres lépidoptères. — Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 102
    • Le lépidoptère arrêta son mouvement et resta tranquillement sur son socle. — M. Margotonne-Lise, Le souffle du lépidoptère: Chrysalides, 2020
    • Ils savent aussi que le petit mars changeant (de son nom savant apatura ilia) a été observé l’été dernier. C’est une espèce de lépidoptère (papillon) de la famille des nymphalidae qui, jusqu’à présent, n’avait jamais volé dans notre contrée… — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 20e
synonymes
papillon
hyponymes
hétérocère, rhopalocère
dérivés
lépidoptérique, lépidoptériste, lépidoptérologie, microlépidoptère

Traductions

Anglais
lepidopteran
Italien
lepidottero
Allemand
Falter, Schmetterling, Schuppenflügler
Arabe
حُرْشُفِيُّ الأَجْنِحَة
Chinois
鳞翅目 (línchìmù)
3 autres langues
Conventions internationales
Lepidoptera
Croate
Leptiri
Ido
lepidoptero

Source : « lépidoptère », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 25
actionJ, animalJ, arthropodeJ, bilatérienJ, chenilleJ, célomateJ, cœlomateJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, holométaboleJ, hyponeurienJ, insecteJ, invertébréJ, mandibuléJ, métazoaireJ, néoptèreJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, papillonJ, protostomeJ, protostomienJ, ptérygoteJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « lépidoptère » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : lépidoptères

Formes de « lépidoptère » 2 : lépidoptères, lépidoptère
  • lépidoptères le.pi.dɔp.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • lépidoptère le.pi.dɔp.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin lepidoptera, lui-même du grec ancien λεπίς, lepís (« écaille ») et πτερόν, pterón (« aile »).

  1. Peu usité De l’ordre des lépidoptères, relatif aux lépidoptères.
    • Les insectes lépidoptères sont présents sur tous les continents.

Source : « lépidoptère », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.