perruche à col bleu
« perruche à col bleu » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| perruche à col bleu | nom commun | singulier féminin | pɛ.ʁy.ʃ ‿ a kɔl blø |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
perruche à col bleu nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : perruches à col bleu
1 forme perruche à col bleu
- perruche à col bleu pɛ.ʁy.ʃ ‿ a kɔl blø singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De perruche, col et bleu.
-
Perruche du genre Geoffroyus, de taille modeste, au plumage vert avec, pour le mâle, un collier bleu ciel, vivant dans les montagnes de Nouvelle-Guinée.
- Les perruches à col bleu sont proches des perruches de Geoffroy.
- hyperonymes
- oiseau, psittaciforme, psittacidé
Traductions
- Anglais
- blue-collared parrot
- Espagnol
- lorito acollarado
- Italien
- pappagallo dal collare, pappagallo dal collare blu
- Allemand
- Blauhalspapagei
- Néerlandais
- blauwhalspapegaai
- Catalan
- lloret de collar blau
- Japonais
- ミドリガシラインコ (midorigashirainko)
11 autres langues
- Danois
- grønhovedet sangpapegøje
- Estonien
- kahkkael-papagoi
- Finnois
- sinisepelkaija
- Hongrois
- zöldfejű papagáj
- Lituanien
- mėlynkaklė Žofrua papūga
- Norvégien
- halsringpapegøye
- Polonais
- śpiewaczka zielonogłowa
- Slovaque
- ladniak modrokrký
- Suédois
- halsbandspapegoja
- Tchèque
- papoušek zelenohlavý
- Ukrainien
- лоріто зеленоголовий (lorito zelenoholovyj)
Source : « perruche à col bleu », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Perruche à col bleu — espèce d'animaux | taxon | 21 | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.