requin-taupe bleu
« requin-taupe bleu » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| requin-taupe bleu | nom commun | singulier masculin | ʁə.kɛ̃.top blø |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
requin-taupe bleu nom commun · masculin
pluriel : requins-taupes bleus
1 forme requin-taupe bleu
- requin-taupe bleu ʁə.kɛ̃.top blø singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. De requin-taupe et bleu.
- zoologie Espèce de requin cosmopolite, de forme très hydrodynamique, au nez pointu, à 5 paires de fentes branchiales, à nageoires courtes, au dos bleu nuit et au ventre blanc.
- synonymes
- taupe de mer, requin mako, oxyrhine, bleu pointu, marache, requin-maquereau, taupe bleue
- hyperonymes
- poisson, requin
Traductions
- Anglais
- shortfin mako shark
- Espagnol
- tiburón mako
- Italien
- squalo mako
- Allemand
- Kurzflossen-Mako
- Néerlandais
- kortvinmakreelhaai
- Catalan
- solraig
- Arabe
- خَدَّال (khaddèl)
- Russe
- мако (mako)
2 autres langues
- Asturien
- marraxu, marraxu azul
- Croate
- dugonosa psina
Source : « requin-taupe bleu », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.