frappe

NOM — féminin

/fʁap/

Syllabes : fʁap Orthocode : frappe°

Fréquence

10.6 composite /M
11.6 OpenSubtitles
5.1 Frantext
19.9 LM10
10.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Action de frapper, résultat de cette action.
    L'une des frappes a atteint un os du cou, freinant ainsi la pénétration de la lame.
    La puissance de frappe du boxeur Mohammed Ali est légendaire.
  2. 2. Action de frapper la monnaie, les médailles.
    La Monnaie de Paris exerce pour l’État la mission régalienne de frappe de la monnaie courante en situation de monopole pour les euros français, mais aussi pour d’autres devises étrangères dans un contexte concurrentiel international.
  3. 3. Fait de taper sur un clavier.
    La vitesse de frappe au clavier se mesure en coups par seconde ou en mots par minute.
  4. 4. militaire par euphémisme, attaque rapide et puissante, souvent aérienne, sur un objectif précis.
    Après son frère, le djihadiste français Jean-Michel Clain tué en Syrie par une frappe de la coalition
    Trump autorise la CIA à dissimuler les victimes civiles de ses frappes de drones
    Si l’on peut souligner à juste titre qu’un navire de surface n’est pas une plateforme idéale pour une arme de dissuasion nucléaire de seconde frappe, le déploiement de nombreux vecteurs sur une multiplicité de petits navires, option retenue pour le Kalibr, renforce significativement la capacité de survie de l’arsenal ; or, la garantie d’une capacité de seconde frappe est le socle de la dissuasion.
  5. 5. l’imprimerie Assortiment complet de matrices pour fondre des caractères d’imprimerie.
    Une frappe de romain, d’italique.
    Une frappe de neuf.
  6. 6. argot Catégorie supérieure de résine de cannabis.
    La «frappe» a débarqué à Toulouse. La «frappe», c'est une catégorie supérieure de résine de cannabis. «Une drogue dont le taux de tétrahydrocannabinol, le THC, la molécule active du cannabis, est supérieure à 25 %», confirme un policier spécialisé.
    Y'a des lingots, des valises de frappe.
  7. 7. familier Délinquant sans envergure ou occasionnel, voyou.
    — M’en parlez pas… barrée, la frangine, avec une frappe du Latin.
    Ce dernier a la casquette sur l'oreille et l'air assez frappe.
  8. 8. (souvent précédé de « vieille ») vaurien.
    Il y a une semaine, Bonnet n'était pour le pitre royaliste qu'une vieille frappe de franc-maçon qu'il fallait rayer et jeter au ruisseau.

Étymologie

(Nom 1) Déverbal de frapper.

Dérivés

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
frappe /fʁap/ commun, feminin, singulier fʁap frappe°
frappes /fʁap/ commun, feminin, pluriel fʁap frappe°s°

Entités liées (65)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Croiseur de Frappe Nom de famille Concept 9 0.0
Double Frappe Nom de famille Oeuvre 6 0.0
Double Frappe Aérienne Lié Concept 9 0.0
Dynamique de Frappe Au Clavier Lié Concept 11 0.5
Enregistreur de Frappe Nom de famille Concept 45 46.9
Et Pourtant On Frappe À la Porte Lié Oeuvre 2 0.7
Force de Frappe Nom de famille Oeuvre 4 0.0
Force de Frappe Nom de famille Oeuvre 14 0.0
Force de Frappe Nom de famille Oeuvre 3 3.6
Frappe Homonyme Plat 2 1.3
Frappe Au Balancier Prénom Concept 7 3.1
Frappe Au Marteau Prénom Concept 10 2.3
Frappe Avec Ta Tête Prénom Oeuvre 1 4.6
Frappe Aérienne Contre le Camp de Réfugiés D'al-shati Prénom Événement 11 0.0
Frappe Aérienne Contre le Camp de Réfugiés de Maghazi Prénom Événement 6 0.1
Frappe Aérienne Irakienne du 22 Septembre 1980 Sur L'iran Prénom Événement 5 0.2
Frappe Aérienne de 2024 Dans le Camp de Tulkarem Prénom Événement 7 0.0
Frappe Aérienne de Dedebit Prénom Événement 5 0.0
Frappe Aérienne de Hroza Prénom Événement 14 0.0
Frappe Aérienne de Kafr Takharim Prénom Événement 3 0.1
Frappe Aérienne de Kwatar Daban Masara Prénom Événement 3 0.0
Frappe Aérienne de L'église Saint-porphyre de Gaza Prénom Événement 12 0.9
Frappe Aérienne de Soumy en 2025 Prénom Événement 11 0.0
Frappe Aérienne de la Prison de Sa'dah Prénom Événement 8 0.0
Frappe Aérienne de la Prison de Sa'dah en 2025 Prénom Événement 6 0.0
Frappe Aérienne du 14 Janvier 2023 À Dnipro Prénom Événement 14 0.1
Frappe Aérienne du 19 Février 2023 À Damas Prénom Événement 5 0.2
Frappe Aérienne du 2 Janvier 2024 Au Liban Prénom Événement 13 0.0
Frappe Aérienne du 20 Novembre 2024 À Palmyre Prénom Événement 1 0.0
Frappe Aérienne du 23 Novembre 2025 À Beyrouth Prénom Événement 4 0.0
Frappe Aérienne du 25 Février 2021 en Syrie Prénom Événement 8 0.3
Frappe Aérienne du 3 Janvier 2021 Au Mali Prénom Événement 3 0.0
Frappe Aérienne du 5 Août 2019 À Mourzouq Prénom Événement 3 0.0
Frappe Aérienne du 9 Octobre 2022 À Zaporijjia Prénom Événement 10 0.1
Frappe Aérienne du Bâtiment Gouvernemental de Mykolaïv Prénom Événement 16 0.7
Frappe Aérienne du Convoi de Zaporijjia Prénom Événement 11 0.1
Frappe Chirurgicale Prénom Concept 15 9.0
Frappe Israélienne Sur Aïn El-delb Prénom Événement 1 0.0
Frappe Israélienne de 2025 Sur le Siège du Hamas À Doha Prénom Événement 25 0.0
Frappe Israélienne du 20 Septembre 2024 À Beyrouth Prénom Événement 10 0.0
Frappe Orbitale Cinétique Prénom Concept 13 1.1
Frappe de Drone Sur Douna Prénom Événement 2 0.2
Frappe de Drone Sur Tudun Biri Prénom Événement 6 0.0
Frappe de Drones du 29 Août 2021 À Kaboul Prénom Événement 3 0.0
Frappe de Missile Sur la Syrie en Août 2019 Prénom Événement 5 0.0
Frappe de Missile À Kostiantynivka en Septembre 2023 Prénom Événement 10 0.0
Frappe de Monnaie Prénom Concept 19 9.4
Frappe de Roquettes Sur Zelenopillia Prénom Événement 7 0.0
Frappe-toi le Cœur Prénom Oeuvre 1 6.7
Hornet la Frappe Nom de famille Personne 4 52.4