VER — épicène
/ʁəfʁape/
Syllabes : ʁə.fʁa.pe
Orthocode : re.fra.pper
Fréquence
0.4
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.0
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Frapper de nouveau.
Refrappez à cette porte, on n’a pas entendu votre premier coup.Refrapper des monnaies.
Étymologie
Verbedérivé de frapper, avec le préfixe re-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| refrappa | /ʁəfʁapa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.fʁa.pa | re.fra.ppa |
| refrappai | /ʁəfʁapɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.fʁa.pɛ | re.fra.ppai |
| refrappaient | /ʁəfʁapɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pɛ | re.fra.ppaie°n°t° |
| refrappais | /ʁəfʁapɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.fʁa.pɛ | re.fra.ppais° |
| refrappais | /ʁəfʁapɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.fʁa.pɛ | re.fra.ppais° |
| refrappait | /ʁəfʁapɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.fʁa.pɛ | re.fra.ppait° |
| refrappant | /ʁəfʁapɑ̃/ | participe, present | ʁə.fʁa.pɑ̃ | re.fra.ppant° |
| refrappas | /ʁəfʁapa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.fʁa.pa | re.fra.ppas° |
| refrappasse | /ʁəfʁapas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.fʁa.pas | re.fra.ppasse° |
| refrappassent | /ʁəfʁapas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pas | re.fra.ppasse°n°t° |
| refrappasses | /ʁəfʁapas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.fʁa.pas | re.fra.ppasse°s° |
| refrappassiez | /ʁəfʁapasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pa.sje | re.fra.ppa.ssiez |
| refrappassions | /ʁəfʁapasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pa.sjɔ̃ | re.fra.ppa.ssions° |
| refrappe | /ʁəfʁap/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.fʁap | re.frappe° |
| refrappe | /ʁəfʁap/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.fʁap | re.frappe° |
| refrappe | /ʁəfʁap/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.fʁap | re.frappe° |
| refrappe | /ʁəfʁap/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.fʁap | re.frappe° |
| refrappe | /ʁəfʁap/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.fʁap | re.frappe° |
| refrappent | /ʁəfʁap/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.fʁap | re.frappe°n°t° |
| refrappent | /ʁəfʁap/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.fʁap | re.frappe°n°t° |
| refrapper | /ʁəfʁape/ | infinitif | ʁə.fʁa.pe | re.fra.pper |
| refrappera | /ʁəfʁapəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.fʁa.pə.ʁa | re.fra.ppe.ra |
| refrapperai | /ʁəfʁapʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.fʁa.pʁɛ | re.fra.ppe°rai |
| refrapperaient | /ʁəfʁapəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pə.ʁɛ | re.fra.ppe.raie°n°t° |
| refrapperais | /ʁəfʁapəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.fʁa.pə.ʁɛ | re.fra.ppe.rais° |
| refrapperais | /ʁəfʁapəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.fʁa.pə.ʁɛ | re.fra.ppe.rais° |
| refrapperait | /ʁəfʁapəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.fʁa.pə.ʁɛ | re.fra.ppe.rait° |
| refrapperas | /ʁəfʁapəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.fʁa.pə.ʁa | re.fra.ppe.ras° |
| refrapperez | /ʁəfʁapəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pə.ʁe | re.fra.ppe.rez |
| refrapperiez | /ʁəfʁapəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pə.ʁje | re.fra.ppe.riez |
| refrapperions | /ʁəfʁapəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pə.ʁjɔ̃ | re.fra.ppe.rions° |
| refrapperons | /ʁəfʁapəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pə.ʁɔ̃ | re.fra.ppe.rons° |
| refrapperont | /ʁəfʁapəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pə.ʁɔ̃ | re.fra.ppe.ront° |
| refrappes | /ʁəfʁap/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.fʁap | re.frappe°s° |
| refrappes | /ʁəfʁap/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.fʁap | re.frappe°s° |
| refrappez | /ʁəfʁape/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pe | re.fra.ppez |
| refrappez | /ʁəfʁape/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pe | re.fra.ppez |
| refrappiez | /ʁəfʁapje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pje | re.fra.ppiez |
| refrappiez | /ʁəfʁapje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pje | re.fra.ppiez |
| refrappions | /ʁəfʁapjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pjɔ̃ | re.fra.ppions° |
| refrappions | /ʁəfʁapjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pjɔ̃ | re.fra.ppions° |
| refrappons | /ʁəfʁapɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pɔ̃ | re.fra.ppons° |
| refrappons | /ʁəfʁapɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pɔ̃ | re.fra.ppons° |
| refrappâmes | /ʁəfʁapam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pam | re.fra.ppâme°s° |
| refrappât | /ʁəfʁapa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.fʁa.pa | re.fra.ppât° |
| refrappâtes | /ʁəfʁapat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pat | re.fra.ppâte°s° |
| refrappèrent | /ʁəfʁapɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.fʁa.pɛʁ | re.fra.ppère°n°t° |
| refrappé | /ʁəfʁape/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.fʁa.pe | re.fra.ppé |
| refrappée | /ʁəfʁape/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.fʁa.pe | re.fra.ppée° |
| refrappées | /ʁəfʁape/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.fʁa.pe | re.fra.ppée°s° |
| refrappés | /ʁəfʁape/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.fʁa.pe | re.fra.ppés° |