VER — épicène
/ɡʁəve/
Syllabes : ɡʁə.ve
Orthocode : gre.ver
Fréquence
1.4
composite /M
0.5
OpenSubtitles
1.3
Frantext
7.2
LM10
6.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire plier sous un poids trop lourd, en parlant de charges financières.
Le pays est grevé d’impôts.Les frais d’éducation grèvent lourdement le budget d’une famille nombreuse.Propriété grevée d’hypothèques.
-
2.
Assujettir une chose à un droit.
La terre de Saint-Escobille était grevée hypothécairement d'une rente de 800 fr. au profit de l'Hôtel-Dieu de la ville de Dourdan.Le rétrocessionnaire devra, en outre, acquitter les contributions de toutes espèces dont elles sont ou pourront être grevées, y compris les contributions des portes et fenêtres, de même que le prix annuel de la concession d'eau, s'il désire la conserver pour les besoins du service.Grever son terrain d'un droit de passage.
-
3.
Faire grève.
« Les responsables de cette institution reconnaissent n’avoir pas respecté le calendrier académique, les cours ne se sont pas déroulés normalement durant cette année. Car on a grevé pendant deux mois », a confié un enseignant de cette Université.
Étymologie
Le mot français classique signifie surtout « causer du dommage, frapper d'une charge ». Du latin populaire gravare ou grevare (« charger au sens concret, causer du dommage, affliger au sens d’actes comptables ou justiciables »). Au XVIIᵉ siècle, on ne grève plus ni un chariot ni un bateau, à part, …
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| greva | /ɡʁəva/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡʁə.va | gre.va |
| grevai | /ɡʁəvɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡʁə.vɛ | gre.vai |
| grevaient | /ɡʁəvɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡʁə.vɛ | gre.vaie°n°t° |
| grevais | /ɡʁəvɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡʁə.vɛ | gre.vais° |
| grevais | /ɡʁəvɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡʁə.vɛ | gre.vais° |
| grevait | /ɡʁəvɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡʁə.vɛ | gre.vait° |
| grevant | /ɡʁəvɑ̃/ | participe, present | ɡʁə.vɑ̃ | gre.vant° |
| grevas | /ɡʁəva/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡʁə.va | gre.vas° |
| grevasse | /ɡʁəvas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡʁə.vas | gre.vasse° |
| grevassent | /ɡʁəvas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡʁə.vas | gre.vasse°n°t° |
| grevasses | /ɡʁəvas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡʁə.vas | gre.vasse°s° |
| grevassiez | /ɡʁəvasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡʁə.va.sje | gre.va.ssiez |
| grevassions | /ɡʁəvasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡʁə.va.sjɔ̃ | gre.va.ssions° |
| grever | /ɡʁəve/ | infinitif | ɡʁə.ve | gre.ver |
| grevez | /ɡʁəve/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁə.ve | gre.vez |
| grevez | /ɡʁəve/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁə.ve | gre.vez |
| greviez | /ɡʁəvje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡʁə.vje | gre.viez |
| greviez | /ɡʁəvje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁə.vje | gre.viez |
| grevions | /ɡʁəvjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡʁə.vjɔ̃ | gre.vions° |
| grevions | /ɡʁəvjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁə.vjɔ̃ | gre.vions° |
| grevons | /ɡʁəvɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁə.vɔ̃ | gre.vons° |
| grevons | /ɡʁəvɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁə.vɔ̃ | gre.vons° |
| grevâmes | /ɡʁəvam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡʁə.vam | gre.vâme°s° |
| grevât | /ɡʁəva/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡʁə.va | gre.vât° |
| grevâtes | /ɡʁəvat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡʁə.vat | gre.vâte°s° |
| grevèrent | /ɡʁəvɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡʁə.vɛʁ | gre.vère°n°t° |
| grevé | /ɡʁəve/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡʁə.ve | gre.vé |
| grevée | /ɡʁəve/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡʁə.ve | gre.vée° |
| grevées | /ɡʁəve/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡʁə.ve | gre.vée°s° |
| grevés | /ɡʁəve/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡʁə.ve | gre.vés° |
| grève | /ɡʁɛv/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡʁɛv | grève° |
| grève | /ɡʁɛv/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡʁɛv | grève° |
| grève | /ɡʁɛv/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡʁɛv | grève° |
| grève | /ɡʁɛv/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡʁɛv | grève° |
| grève | /ɡʁɛv/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡʁɛv | grève° |
| grèvent | /ɡʁɛv/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡʁɛv | grève°n°t° |
| grèvent | /ɡʁɛv/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡʁɛv | grève°n°t° |
| grèvera | /ɡʁɛvəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡʁɛ.və.ʁa | grè.ve.ra |
| grèverai | /ɡʁɛvəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡʁɛ.və.ʁɛ | grè.ve.rai |
| grèveraient | /ɡʁɛvəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡʁɛ.və.ʁɛ | grè.ve.raie°n°t° |
| grèverais | /ɡʁɛvəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡʁɛ.və.ʁɛ | grè.ve.rais° |
| grèverais | /ɡʁɛvəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡʁɛ.və.ʁɛ | grè.ve.rais° |
| grèverait | /ɡʁɛvəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡʁɛ.və.ʁɛ | grè.ve.rait° |
| grèveras | /ɡʁɛvəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡʁɛ.və.ʁa | grè.ve.ras° |
| grèverez | /ɡʁɛvəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡʁɛ.və.ʁe | grè.ve.rez |
| grèveriez | /ɡʁɛvəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡʁɛ.və.ʁje | grè.ve.riez |
| grèverions | /ɡʁɛvəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡʁɛ.və.ʁjɔ̃ | grè.ve.rions° |
| grèverons | /ɡʁɛvəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡʁɛ.və.ʁɔ̃ | grè.ve.rons° |
| grèveront | /ɡʁɛvəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡʁɛ.və.ʁɔ̃ | grè.ve.ront° |
| grèves | /ɡʁɛv/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡʁɛv | grève°s° |
| grèves | /ɡʁɛv/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡʁɛv | grève°s° |