VER — épicène
/syʁfʁape/
Syllabes : syʁ.fʁa.pe
Orthocode : sur.fra.pper
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Réutiliser (une monnaie) pour y faire une nouvelle frappe.
La décision de surfrapper ces monnaies de cuivre d’Ardashir 1ᵉʳ n’est certainement pas anodine.Maintenant, pourquoi ce prince aurait-il fait surfrapper ainsi des monnaies portant déjà son nom en monogramme khoulzouri et en lettres arabes ?
Étymologie
De frapper, avec le préfixe sur-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| surfrappa | /syʁfʁapa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | syʁ.fʁa.pa | sur.fra.ppa |
| surfrappai | /syʁfʁapɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | syʁ.fʁa.pɛ | sur.fra.ppai |
| surfrappaient | /syʁfʁapɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pɛ | sur.fra.ppaie°n°t° |
| surfrappais | /syʁfʁapɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | syʁ.fʁa.pɛ | sur.fra.ppais° |
| surfrappais | /syʁfʁapɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | syʁ.fʁa.pɛ | sur.fra.ppais° |
| surfrappait | /syʁfʁapɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | syʁ.fʁa.pɛ | sur.fra.ppait° |
| surfrappant | /syʁfʁapɑ̃/ | participe, present | syʁ.fʁa.pɑ̃ | sur.fra.ppant° |
| surfrappas | /syʁfʁapa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | syʁ.fʁa.pa | sur.fra.ppas° |
| surfrappasse | /syʁfʁapas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | syʁ.fʁa.pas | sur.fra.ppasse° |
| surfrappassent | /syʁfʁapas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pas | sur.fra.ppasse°n°t° |
| surfrappasses | /syʁfʁapas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | syʁ.fʁa.pas | sur.fra.ppasse°s° |
| surfrappassiez | /syʁfʁapasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pa.sje | sur.fra.ppa.ssiez |
| surfrappassions | /syʁfʁapasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pa.sjɔ̃ | sur.fra.ppa.ssions° |
| surfrappe | /syʁfʁap/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | syʁ.fʁap | sur.frappe° |
| surfrappe | /syʁfʁap/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | syʁ.fʁap | sur.frappe° |
| surfrappe | /syʁfʁap/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | syʁ.fʁap | sur.frappe° |
| surfrappe | /syʁfʁap/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | syʁ.fʁap | sur.frappe° |
| surfrappe | /syʁfʁap/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | syʁ.fʁap | sur.frappe° |
| surfrappent | /syʁfʁap/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | syʁ.fʁap | sur.frappe°n°t° |
| surfrappent | /syʁfʁap/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | syʁ.fʁap | sur.frappe°n°t° |
| surfrapper | /syʁfʁape/ | infinitif | syʁ.fʁa.pe | sur.fra.pper |
| surfrappera | /syʁfʁapəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | syʁ.fʁa.pə.ʁa | sur.fra.ppe.ra |
| surfrapperai | /syʁfʁapʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | syʁ.fʁa.pʁɛ | sur.fra.ppe°rai |
| surfrapperaient | /syʁfʁapəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pə.ʁɛ | sur.fra.ppe.raie°n°t° |
| surfrapperais | /syʁfʁapəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | syʁ.fʁa.pə.ʁɛ | sur.fra.ppe.rais° |
| surfrapperais | /syʁfʁapəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | syʁ.fʁa.pə.ʁɛ | sur.fra.ppe.rais° |
| surfrapperait | /syʁfʁapəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | syʁ.fʁa.pə.ʁɛ | sur.fra.ppe.rait° |
| surfrapperas | /syʁfʁapəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | syʁ.fʁa.pə.ʁa | sur.fra.ppe.ras° |
| surfrapperez | /syʁfʁapəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pə.ʁe | sur.fra.ppe.rez |
| surfrapperiez | /syʁfʁapəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pə.ʁje | sur.fra.ppe.riez |
| surfrapperions | /syʁfʁapəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pə.ʁjɔ̃ | sur.fra.ppe.rions° |
| surfrapperons | /syʁfʁapəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pə.ʁɔ̃ | sur.fra.ppe.rons° |
| surfrapperont | /syʁfʁapəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pə.ʁɔ̃ | sur.fra.ppe.ront° |
| surfrappes | /syʁfʁap/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | syʁ.fʁap | sur.frappe°s° |
| surfrappes | /syʁfʁap/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | syʁ.fʁap | sur.frappe°s° |
| surfrappez | /syʁfʁape/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pe | sur.fra.ppez |
| surfrappez | /syʁfʁape/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pe | sur.fra.ppez |
| surfrappiez | /syʁfʁapje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pje | sur.fra.ppiez |
| surfrappiez | /syʁfʁapje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pje | sur.fra.ppiez |
| surfrappions | /syʁfʁapjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pjɔ̃ | sur.fra.ppions° |
| surfrappions | /syʁfʁapjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pjɔ̃ | sur.fra.ppions° |
| surfrappons | /syʁfʁapɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pɔ̃ | sur.fra.ppons° |
| surfrappons | /syʁfʁapɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pɔ̃ | sur.fra.ppons° |
| surfrappâmes | /syʁfʁapam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pam | sur.fra.ppâme°s° |
| surfrappât | /syʁfʁapa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | syʁ.fʁa.pa | sur.fra.ppât° |
| surfrappâtes | /syʁfʁapat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pat | sur.fra.ppâte°s° |
| surfrappèrent | /syʁfʁapɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | syʁ.fʁa.pɛʁ | sur.fra.ppère°n°t° |
| surfrappé | /syʁfʁape/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | syʁ.fʁa.pe | sur.fra.ppé |
| surfrappée | /syʁfʁape/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | syʁ.fʁa.pe | sur.fra.ppée° |
| surfrappées | /syʁfʁape/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | syʁ.fʁa.pe | sur.fra.ppée°s° |
| surfrappés | /syʁfʁape/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | syʁ.fʁa.pe | sur.fra.ppés° |