affligé

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/afliʒe/

Syllabes : a.fli.ʒe Orthocode : a.ffli.gé

Fréquence

1.5 composite /M
1.7 OpenSubtitles
1.5 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a de l’affliction.
    […] légère, étourdie, folle même, elle riait de tout, ne s’intéressait à rien ; confondait la tristesse avec l’humeur, et ne voyait dans une personne affligée qu’une personne ennuyeuse.
    Désormais, je voyais clair dans cette petite âme de rouée. J’avais été mystifié comme un collégien et j’en restais confus encore plus qu’affligé.
    Vous pouvez aller cette après-midi à Wuthering Heights, si vous voulez, et dire que je ne suis pas irrité, mais affligé de l’avoir perdue ; d’autant plus que je ne puis croire qu’elle soit jamais heureuse.
  2. 2. Doté ; pourvu.
    La voilà affligée de cent mille livres de rente.
    Affligés du bonnet d’âne.

Étymologie

→ voir affliger.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
affligé /afliʒe/ qualificatif, masculin, singulier a.fli.ʒe a.ffli.gé
affligée /afliʒe/ qualificatif, feminin, singulier a.fli.ʒe a.ffli.gée°
affligées /afliʒe/ qualificatif, feminin, pluriel a.fli.ʒe a.ffli.gée°s°
affligés /afliʒe/ qualificatif, masculin, pluriel a.fli.ʒe a.ffli.gés°

NOM — masculin

/afliʒe/

Syllabes : a.fli.ʒe Orthocode : a.ffli.gé

Fréquence

0.0 composite /M
0.1 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne qui a de l’affliction.
    […] et, comme saint Calixte était renommé pour la guérison des affligés, ils formaient la procession la plus curieuse qu’il y eût au monde.
    […], et elle lui fit signe d'attendre qu'elle eût fini de donner à boire à cet affligé, un malheureux couvreur qui s'était cassé les deux bras en tombant d'un toit.
    La nuit a été agitée […] Suivant une expression empruntée au vocabulaire de la marine moderne —les sous-marins— les affligés du mal de mer « ont fait surface ».

Étymologie

→ voir affliger.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
affligé /afliʒe/ commun, masculin, singulier a.fli.ʒe a.ffli.gé