VER — épicène
/kɔ̃stɛʁne/
Syllabes : kɔ̃s.tɛʁ.ne
Orthocode : cons.ter.ner
Fréquence
3.5
composite /M
1.1
OpenSubtitles
4.8
Frantext
3.0
LM10
1.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Frapper de consternation.
On remarqua beaucoup, à Plassans, une série d’attaques dirigées par le fils contre les personnes que le père recevait chaque soir dans le fameux salon jaune. La richesse des Roudier et des Granoux exaspérait Aristide au point de lui faire perdre toute prudence. Poussé par ses aigreurs jalouses d’affamé, il s’était fait de la bourgeoisie une ennemie irréconciliable, lorsque l’arrivée d’Eugène et la façon dont il se comporta à Plassans vinrent le consterner.Trop souvent, il avait dû souffrir la honte de voir l’ancien brigadier, presque toujours pris de boisson, surgir dans le salon de la jument verte, en tenant des propos qui consternaient les invités (une fois, il avait même chanté l’Internationale).[…], nous arrivions en classe la bouche en feu et les larmes aux yeux, tant le piment était fort. Cela consternait la maîtresse de français, qui ne voyait pas quel plaisir nous pouvions y trouver.
Étymologie
Du latin consternare (« renverser »).
Synonymes
contrister VER
dissuader VER
décourager VER
désespérer VER
désoler VER:pron
effarer VER:pron
endolorir VER
interloquer VER
lasser VER:pron
méduser VER
navrer VER
stupéfier VER
surprendre VER
terrasser VER
terroriser VER
ébahir VER
éberluer VER
écraser VER:pron
émouvoir VER:pron
époustoufler VER
épouvanter VER:pron
étonner VER
abasourdir VER
abattre VER:pron
ahurir VER
atterrer VER
chagriner VER:pron
anéantir VER:pron
affliger VER:pron
accabler VER
confondre VER:pron
attrister VER:pron
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| consterna | /kɔ̃stɛʁna/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.na | cons.ter.na |
| consternai | /kɔ̃stɛʁnɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.nɛ | cons.ter.nai |
| consternaient | /kɔ̃stɛʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nɛ | cons.ter.naie°n°t° |
| consternais | /kɔ̃stɛʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.nɛ | cons.ter.nais° |
| consternais | /kɔ̃stɛʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.nɛ | cons.ter.nais° |
| consternait | /kɔ̃stɛʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.nɛ | cons.ter.nait° |
| consternant | /kɔ̃stɛʁnɑ̃/ | participe, present | kɔ̃s.tɛʁ.nɑ̃ | cons.ter.nant° |
| consternas | /kɔ̃stɛʁna/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.na | cons.ter.nas° |
| consternasse | /kɔ̃stɛʁnas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.nas | cons.ter.nasse° |
| consternassent | /kɔ̃stɛʁnas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nas | cons.ter.nasse°n°t° |
| consternasses | /kɔ̃stɛʁnas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.nas | cons.ter.nasse°s° |
| consternassiez | /kɔ̃stɛʁnasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.na.sje | cons.ter.na.ssiez |
| consternassions | /kɔ̃stɛʁnasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.na.sjɔ̃ | cons.ter.na.ssions° |
| consterne | /kɔ̃stɛʁn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁn | cons.terne° |
| consterne | /kɔ̃stɛʁn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁn | cons.terne° |
| consterne | /kɔ̃stɛʁn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁn | cons.terne° |
| consterne | /kɔ̃stɛʁn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁn | cons.terne° |
| consterne | /kɔ̃stɛʁn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁn | cons.terne° |
| consternent | /kɔ̃stɛʁn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁn | cons.terne°n°t° |
| consternent | /kɔ̃stɛʁn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁn | cons.terne°n°t° |
| consterner | /kɔ̃stɛʁne/ | infinitif | kɔ̃s.tɛʁ.ne | cons.ter.ner |
| consternera | /kɔ̃stɛʁnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.nə.ʁa | cons.ter.ne.ra |
| consternerai | /kɔ̃stɛʁnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.nə.ʁɛ | cons.ter.ne.rai |
| consterneraient | /kɔ̃stɛʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nə.ʁɛ | cons.ter.ne.raie°n°t° |
| consternerais | /kɔ̃stɛʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.nə.ʁɛ | cons.ter.ne.rais° |
| consternerais | /kɔ̃stɛʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.nə.ʁɛ | cons.ter.ne.rais° |
| consternerait | /kɔ̃stɛʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.nə.ʁɛ | cons.ter.ne.rait° |
| consterneras | /kɔ̃stɛʁnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.nə.ʁa | cons.ter.ne.ras° |
| consternerez | /kɔ̃stɛʁnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nə.ʁe | cons.ter.ne.rez |
| consterneriez | /kɔ̃stɛʁnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nə.ʁje | cons.ter.ne.riez |
| consternerions | /kɔ̃stɛʁnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nə.ʁjɔ̃ | cons.ter.ne.rions° |
| consternerons | /kɔ̃stɛʁnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nə.ʁɔ̃ | cons.ter.ne.rons° |
| consterneront | /kɔ̃stɛʁnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nə.ʁɔ̃ | cons.ter.ne.ront° |
| consternes | /kɔ̃stɛʁn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁn | cons.terne°s° |
| consternes | /kɔ̃stɛʁn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁn | cons.terne°s° |
| consternez | /kɔ̃stɛʁne/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.ne | cons.ter.nez |
| consternez | /kɔ̃stɛʁne/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.ne | cons.ter.nez |
| consterniez | /kɔ̃stɛʁnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nje | cons.ter.niez |
| consterniez | /kɔ̃stɛʁnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nje | cons.ter.niez |
| consternions | /kɔ̃stɛʁnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.njɔ̃ | cons.ter.nions° |
| consternions | /kɔ̃stɛʁnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.njɔ̃ | cons.ter.nions° |
| consternons | /kɔ̃stɛʁnɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nɔ̃ | cons.ter.nons° |
| consternons | /kɔ̃stɛʁnɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nɔ̃ | cons.ter.nons° |
| consternâmes | /kɔ̃stɛʁnam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nam | cons.ter.nâme°s° |
| consternât | /kɔ̃stɛʁna/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃s.tɛʁ.na | cons.ter.nât° |
| consternâtes | /kɔ̃stɛʁnat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nat | cons.ter.nâte°s° |
| consternèrent | /kɔ̃stɛʁnɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɔ̃s.tɛʁ.nɛʁ | cons.ter.nère°n°t° |
| consterné | /kɔ̃stɛʁne/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɔ̃s.tɛʁ.ne | cons.ter.né |
| consternée | /kɔ̃stɛʁne/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kɔ̃s.tɛʁ.ne | cons.ter.née° |
| consternées | /kɔ̃stɛʁne/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kɔ̃s.tɛʁ.ne | cons.ter.née°s° |
| consternés | /kɔ̃stɛʁne/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kɔ̃s.tɛʁ.ne | cons.ter.nés° |