VER — épicène
/ayʁiʁ/
Syllabes : a.y.ʁiʁ
Orthocode : a.h°u.rir
Fréquence
1.8
composite /M
0.4
OpenSubtitles
6.6
Frantext
0.7
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Jeter dans le trouble, étonner fortement.
Hein, de quoi ? s’écria le Carcan, ahuri par ce déballage de mots inconnus.Vous l’avez ahuri à force de questions. — N’ahurissez pas cet enfant.
-
2.
Prendre un air étonné.
Il mit pied à terre, aidé par son ordonnance, s’embarrassa les jambes dans les courroies de son sabre qui traînait sur le sol, et, appelant le chef de gare, il engagea un colloque des plus animés avec celui-ci dont la physionomie s’ahurissait.
-
3.
Hérisser.
A la fin, le paysage, tondu court, fut méconnaissable, rajeuni, ahuri.
Étymologie
Attesté d’abord au participe passé , au sens de « qui a une tête hérissée », puis à l’infinitif (XVᵉ siècle), au sens de « jeter dans la stupéfaction » → voir hure.
Synonymes
choquer VER
confondre VER:pron
consterner VER
déconcerter VER
décontenancer VER:pron
démonter VER:pron
dérouter VER
effarer VER:pron
estomaquer VER:pron
hébéter VER
interloquer VER
méduser VER
sidérer VER:pron
souffler VER
stupéfier VER
surprendre VER
transir VER
troubler VER:pron
ébahir VER
ébaubir VER:pron
éberluer VER
ébouriffer VER
époustoufler VER
épouvanter VER:pron
étonner VER
étourdir VER:pron
abasourdir VER
abrutir VER:pron
abêtir VER:pron
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ahuri | /ayʁi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.y.ʁi | a.h°u.ri |
| ahurie | /ayʁi/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.y.ʁi | a.h°u.rie° |
| ahuries | /ayʁi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.y.ʁi | a.h°u.rie°s° |
| ahurir | /ayʁiʁ/ | infinitif | a.y.ʁiʁ | a.h°u.rir |
| ahurira | /ayʁiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.y.ʁi.ʁa | a.h°u.ri.ra |
| ahurirai | /ayʁiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.y.ʁi.ʁɛ | a.h°u.ri.rai |
| ahuriraient | /ayʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.y.ʁi.ʁɛ | a.h°u.ri.raie°n°t° |
| ahurirais | /ayʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.y.ʁi.ʁɛ | a.h°u.ri.rais° |
| ahurirais | /ayʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.y.ʁi.ʁɛ | a.h°u.ri.rais° |
| ahurirait | /ayʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.y.ʁi.ʁɛ | a.h°u.ri.rait° |
| ahuriras | /ayʁiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.y.ʁi.ʁa | a.h°u.ri.ras° |
| ahurirent | /ayʁiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.y.ʁiʁ | a.h°u.rire°n°t° |
| ahurirez | /ayʁiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.y.ʁi.ʁe | a.h°u.ri.rez |
| ahuririez | /ayʁiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.y.ʁi.ʁje | a.h°u.ri.riez |
| ahuririons | /ayʁiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.y.ʁi.ʁjɔ̃ | a.h°u.ri.rions° |
| ahurirons | /ayʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.y.ʁi.ʁɔ̃ | a.h°u.ri.rons° |
| ahuriront | /ayʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.y.ʁi.ʁɔ̃ | a.h°u.ri.ront° |
| ahuris | /ayʁi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.y.ʁi | a.h°u.ris° |
| ahuris | /ayʁi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.y.ʁi | a.h°u.ris° |
| ahuris | /ayʁi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.y.ʁi | a.h°u.ris° |
| ahuris | /ayʁi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.y.ʁi | a.h°u.ris° |
| ahuris | /ayʁi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.y.ʁi | a.h°u.ris° |
| ahuris | /ayʁi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.y.ʁi | a.h°u.ris° |
| ahurissaient | /ayʁisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.y.ʁi.sɛ | a.h°u.ri.ssaie°n°t° |
| ahurissais | /ayʁisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.y.ʁi.sɛ | a.h°u.ri.ssais° |
| ahurissais | /ayʁisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.y.ʁi.sɛ | a.h°u.ri.ssais° |
| ahurissait | /ayʁisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.y.ʁi.sɛ | a.h°u.ri.ssait° |
| ahurissant | /ayʁisɑ̃/ | participe, present | a.y.ʁi.sɑ̃ | a.h°u.ri.ssant° |
| ahurisse | /ayʁis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.y.ʁis | a.h°u.risse° |
| ahurisse | /ayʁis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.y.ʁis | a.h°u.risse° |
| ahurisse | /ayʁis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.y.ʁis | a.h°u.risse° |
| ahurissent | /ayʁis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.y.ʁis | a.h°u.risse°n°t° |
| ahurissent | /ayʁis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.y.ʁis | a.h°u.risse°n°t° |
| ahurissent | /ayʁis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.y.ʁis | a.h°u.risse°n°t° |
| ahurisses | /ayʁis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.y.ʁis | a.h°u.risse°s° |
| ahurisses | /ayʁis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.y.ʁis | a.h°u.risse°s° |
| ahurissez | /ayʁise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.y.ʁi.se | a.h°u.ri.ssez |
| ahurissez | /ayʁise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.y.ʁi.se | a.h°u.ri.ssez |
| ahurissiez | /ayʁisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.y.ʁi.sje | a.h°u.ri.ssiez |
| ahurissiez | /ayʁisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.y.ʁi.sje | a.h°u.ri.ssiez |
| ahurissiez | /ayʁisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.y.ʁi.sje | a.h°u.ri.ssiez |
| ahurissions | /ayʁisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.y.ʁi.sjɔ̃ | a.h°u.ri.ssions° |
| ahurissions | /ayʁisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.y.ʁi.sjɔ̃ | a.h°u.ri.ssions° |
| ahurissions | /ayʁisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.y.ʁi.sjɔ̃ | a.h°u.ri.ssions° |
| ahurissons | /ayʁisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.y.ʁi.sɔ̃ | a.h°u.ri.ssons° |
| ahurissons | /ayʁisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.y.ʁi.sɔ̃ | a.h°u.ri.ssons° |
| ahurit | /ayʁi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.y.ʁi | a.h°u.rit° |
| ahurit | /ayʁi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.y.ʁi | a.h°u.rit° |
| ahurîmes | /ayʁim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.y.ʁim | a.h°u.rîme°s° |
| ahurît | /ayʁi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.y.ʁi | a.h°u.rît° |
| ahurîtes | /ayʁit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.y.ʁit | a.h°u.rîte°s° |