atterrer

VER — épicène

/atɛʁe/

Syllabes : a.tɛ.ʁe Orthocode : a.tte.rrer

Fréquence

1.5 composite /M
0.3 OpenSubtitles
3.3 Frantext
1.4 LM10
0.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Abattre, renverser par terre.
    Ils en vinrent aux prises et il l’atterra sous lui.
    Il attendit le taureau, le prit par les cornes et l’atterra.
  2. 2. figuré Accabler, affliger excessivement, consterner.
    Ces pertes successives atterrèrent un homme que trente années de prospérité laissaient sans défense contre le malheur. Pendant longtemps, on craignit pour sa raison.
    Quant au célèbre compositeur Jean-Jacques Brinès, il semblait atterré devant ce nouveau et troisième cadavre de ténor.
  3. 3. nautique Arriver de la haute mer dans le voisinage d’une terre et la reconnaître.
    Nous atterrâmes sur Belle-Isle, sur Ouessant.

Étymologie

Dérivé de terre, avec le préfixe ad-.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
atterra /atɛʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier a.tɛ.ʁa a.tte.rra
atterrai /atɛʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier a.tɛ.ʁɛ a.tte.rrai
atterraient /atɛʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel a.tɛ.ʁɛ a.tte.rraie°n°t°
atterrais /atɛʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier a.tɛ.ʁɛ a.tte.rrais°
atterrais /atɛʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier a.tɛ.ʁɛ a.tte.rrais°
atterrait /atɛʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier a.tɛ.ʁɛ a.tte.rrait°
atterrant /atɛʁɑ̃/ participe, present a.tɛ.ʁɑ̃ a.tte.rrant°
atterras /atɛʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier a.tɛ.ʁa a.tte.rras°
atterrasse /atɛʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier a.tɛ.ʁas a.tte.rrasse°
atterrassent /atɛʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel a.tɛ.ʁas a.tte.rrasse°n°t°
atterrasses /atɛʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier a.tɛ.ʁas a.tte.rrasse°s°
atterrassiez /atɛʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel a.tɛ.ʁa.sje a.tte.rra.ssiez
atterrassions /atɛʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel a.tɛ.ʁa.sjɔ̃ a.tte.rra.ssions°
atterre /atɛʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier a.tɛʁ a.tterre°
atterre /atɛʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier a.tɛʁ a.tterre°
atterre /atɛʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier a.tɛʁ a.tterre°
atterre /atɛʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier a.tɛʁ a.tterre°
atterre /atɛʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier a.tɛʁ a.tterre°
atterrent /atɛʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel a.tɛʁ a.tterre°n°t°
atterrent /atɛʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel a.tɛʁ a.tterre°n°t°
atterrer /atɛʁe/ infinitif a.tɛ.ʁe a.tte.rrer
atterrera /atɛʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier a.tɛ.ʁə.ʁa a.tte.rre.ra
atterrerai /atɛʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier a.tɛ.ʁə.ʁɛ a.tte.rre.rai
atterreraient /atɛʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel a.tɛ.ʁə.ʁɛ a.tte.rre.raie°n°t°
atterrerais /atɛʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier a.tɛ.ʁə.ʁɛ a.tte.rre.rais°
atterrerais /atɛʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier a.tɛ.ʁə.ʁɛ a.tte.rre.rais°
atterrerait /atɛʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier a.tɛ.ʁə.ʁɛ a.tte.rre.rait°
atterreras /atɛʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier a.tɛ.ʁə.ʁa a.tte.rre.ras°
atterrerez /atɛʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel a.tɛ.ʁə.ʁe a.tte.rre.rez
atterreriez /atɛʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel a.tɛ.ʁə.ʁje a.tte.rre.riez
atterrerions /atɛʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel a.tɛ.ʁə.ʁjɔ̃ a.tte.rre.rions°
atterrerons /atɛʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel a.tɛ.ʁə.ʁɔ̃ a.tte.rre.rons°
atterreront /atɛʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel a.tɛ.ʁə.ʁɔ̃ a.tte.rre.ront°
atterres /atɛʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier a.tɛʁ a.tterre°s°
atterres /atɛʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier a.tɛʁ a.tterre°s°
atterrez /atɛʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel a.tɛ.ʁe a.tte.rrez
atterrez /atɛʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel a.tɛ.ʁe a.tte.rrez
atterriez /atɛʁje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel a.tɛ.ʁje a.tte.rriez
atterriez /atɛʁje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel a.tɛ.ʁje a.tte.rriez
atterrions /atɛʁjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel a.tɛ.ʁjɔ̃ a.tte.rrions°
atterrions /atɛʁjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel a.tɛ.ʁjɔ̃ a.tte.rrions°
atterrons /atɛʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel a.tɛ.ʁɔ̃ a.tte.rrons°
atterrons /atɛʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel a.tɛ.ʁɔ̃ a.tte.rrons°
atterrâmes /atɛʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel a.tɛ.ʁam a.tte.rrâme°s°
atterrât /atɛʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier a.tɛ.ʁa a.tte.rrât°
atterrâtes /atɛʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel a.tɛ.ʁat a.tte.rrâte°s°
atterrèrent /atɛʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel a.tɛ.ʁɛʁ a.tte.rrère°n°t°
atterré /atɛʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin a.tɛ.ʁe a.tte.rré
atterrée /atɛʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin a.tɛ.ʁe a.tte.rrée°
atterrées /atɛʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin a.tɛ.ʁe a.tte.rrée°s°
atterrés /atɛʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin a.tɛ.ʁe a.tte.rrés°