Lectura Lectura

(s') affoler

VER:pron — épicène

/afole/

Syllabes : a.fo.le Orthocode : a.ffo.ler

Fréquence

25.3 composite /M
14.1 OpenSubtitles
39.1 Frantext
10.7 LM10
5.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Voir la conjugaison complète →

Définitions

  1. 1. Rendre comme fou.
    Parmi ces dégrafées célèbres qu’Alexandre, déambulant ou assis sur une chaise de fer, voyait passer en voiture, une l’affolait positivement : Cora Pearl.
    La famille Dreffas compte vous affoler en publiant votre écriture dans les journaux, et que vous vous enfuirez en Hongrie chez vos parents.
    Avec le cinéaste Tati et le romancier Modiano, il était de ceux qui s’affolent quand on les interroge, comme un albatros sur le pont du navire, mais nous éblouissent par leur talent inimitable et indémodable, léger et distingué.
  2. 2. familier Se dépêcher.
    Allez, les gars, affolez-vous !

Étymologie

Dérivé de fol, avec le préfixe a- et le suffixe -er. De fol, ancienne forme de fou.

Synonymes

affrioler VER agiter VER:pron alarmer VER:pron angoisser VER apeurer VER atterrer VER aveugler VER bouleverser VER déboussoler VER déranger VER désorienter VER effarer VER:pron effaroucher VER:pron effrayer VER:pron enfiévrer VER enflammer VER:pron exaspérer VER:pron impressionner VER inquiéter VER:pron intimider VER paniquer VER:pron passionner VER:pron terrifier VER terroriser VER troubler VER:pron égarer VER émouvoir VER:pron épouvanter VER:pron

Antonymes

apprivoiser VER:pron calmer VER:pron désaffoler VER:pron rassurer VER rasséréner VER tranquilliser VER

Dérivés

affolable ADJ affolage NOM affolant ADJ affolement NOM affolé ADJ autoaffoler VER:pron désaffoler VER:pron fol ADJ fou NOM raffoler VER réaffoler VER

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(s') affola /afola/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier a.fo.la a.ffo.la
(m') affolai /afolɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier a.fo.lɛ a.ffo.lai
(s') affolaient /afolɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel a.fo.lɛ a.ffo.laie°n°t°
(m') affolais /afolɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier a.fo.lɛ a.ffo.lais°
(t') affolais /afolɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier a.fo.lɛ a.ffo.lais°
(s') affolait /afolɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier a.fo.lɛ a.ffo.lait°
(s') affolant /afolɑ̃/ participe, present a.fo.lɑ̃ a.ffo.lant°
(t') affolas /afola/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier a.fo.la a.ffo.las°
(m') affolasse /afolas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier a.fo.las a.ffo.lasse°
(s') affolassent /afolas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel a.fo.las a.ffo.lasse°n°t°
(t') affolasses /afolas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier a.fo.las a.ffo.lasse°s°
(vous) affolassiez /afolasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel a.fo.la.sje a.ffo.la.ssiez
(nous) affolassions /afolasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel a.fo.la.sjɔ̃ a.ffo.la.ssions°
(m') affole /afɔl/ indicatif, present, 1e pers., singulier a.fɔl a.ffole°
(s') affole /afɔl/ indicatif, present, 3e pers., singulier a.fɔl a.ffole°
(t') affole /afɔl/ imperatif, present, 2e pers., singulier a.fɔl a.ffole°
(m') affole /afɔl/ subjonctif, present, 1e pers., singulier a.fɔl a.ffole°
(s') affole /afɔl/ subjonctif, present, 3e pers., singulier a.fɔl a.ffole°
(s') affolent /afɔl/ indicatif, present, 3e pers., pluriel a.fɔl a.ffole°n°t°
(s') affolent /afɔl/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel a.fɔl a.ffole°n°t°
(s') affoler /afole/ infinitif a.fo.le a.ffo.ler
(s') affolera /afɔləʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier a.fɔ.lə.ʁa a.ffo.le.ra
(m') affolerai /afɔləʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier a.fɔ.lə.ʁɛ a.ffo.le.rai
(s') affoleraient /afɔləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel a.fɔ.lə.ʁɛ a.ffo.le.raie°n°t°
(m') affolerais /afɔləʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier a.fɔ.lə.ʁɛ a.ffo.le.rais°
(t') affolerais /afɔləʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier a.fɔ.lə.ʁɛ a.ffo.le.rais°
(s') affolerait /afɔləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier a.fɔ.lə.ʁɛ a.ffo.le.rait°
(t') affoleras /afɔləʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier a.fɔ.lə.ʁa a.ffo.le.ras°
(vous) affolerez /afɔləʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel a.fɔ.lə.ʁe a.ffo.le.rez
(vous) affoleriez /afɔləʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel a.fɔ.lə.ʁje a.ffo.le.riez
(nous) affolerions /afɔləʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel a.fɔ.lə.ʁjɔ̃ a.ffo.le.rions°
(nous) affolerons /afɔləʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel a.fɔ.lə.ʁɔ̃ a.ffo.le.rons°
(s') affoleront /afɔləʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel a.fɔ.lə.ʁɔ̃ a.ffo.le.ront°
(t') affoles /afɔl/ indicatif, present, 2e pers., singulier a.fɔl a.ffole°s°
(t') affoles /afɔl/ subjonctif, present, 2e pers., singulier a.fɔl a.ffole°s°
(vous) affolez /afole/ indicatif, present, 2e pers., pluriel a.fo.le a.ffo.lez
(vous) affolez /afole/ imperatif, present, 2e pers., pluriel a.fo.le a.ffo.lez
(vous) affoliez /afɔlje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel a.fɔ.lje a.ffo.liez
(vous) affoliez /afɔlje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel a.fɔ.lje a.ffo.liez
(nous) affolions /afɔljɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel a.fɔ.ljɔ̃ a.ffo.lions°
(nous) affolions /afɔljɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel a.fɔ.ljɔ̃ a.ffo.lions°
(nous) affolons /afolɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel a.fo.lɔ̃ a.ffo.lons°
(nous) affolons /afolɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel a.fo.lɔ̃ a.ffo.lons°
(nous) affolâmes /afolam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel a.fo.lam a.ffo.lâme°s°
(s') affolât /afola/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier a.fo.la a.ffo.lât°
(vous) affolâtes /afolat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel a.fo.lat a.ffo.lâte°s°
(s') affolèrent /afolɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel a.fo.lɛʁ a.ffo.lère°n°t°
(s') affolé /afole/ participe, passe_simple, singulier, masculin a.fo.le a.ffo.lé
(s') affolée /afole/ participe, passe_simple, singulier, feminin a.fo.le a.ffo.lée°
(s') affolées /afole/ participe, passe_simple, pluriel, feminin a.fo.le a.ffo.lée°s°
(s') affolés /afole/ participe, passe_simple, pluriel, masculin a.fo.le a.ffo.lés°