bas

Adjectif — épicène NOM — masculin Adverbe NOM PROPRE:patr

Adjectif — épicène

/ba/

Syllabes : ba Orthocode : bas°

Fréquence

371.7 composite /M
159.4 OpenSubtitles
286.9 Frantext
188.6 LM10
187.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a peu de hauteur ou d’élévation.
    Nous reçûmes l’ordre de côtoyer en le remontant le ruisseau de la Tourbe, qui arrose la plus triste vallée du monde, entre des collines basses, sans arbres et sans buissons.
    Des rochers bas, couverts de mousses et de varechs, émergent à marée basse.
    Ainsi, le lit de l’Oued Bouskoura à Casablanca a vu s’établir de nombreuses populations à la suite de vagues d’exodes ruraux, ou le quartier Koulima à Tétouan, situé dans un point bas régulièrement touché par les inondations.
  2. 2. Qui est situé à un niveau inférieur.
    Les étages bas ont été loués à une société de commerce.
    Il est resté au plus bas degré de la hiérarchie.
  3. 3. Qualifie un lieu dont l’altitude est inférieure que celui d’où descendent les rivières qui les arrosent.
    La basse Normandie. — La basse Égypte.
    La basse-ville.
  4. 4. Baissé, par opposition à levé, redressé.
    Marcher la tête basse.
    Un chien qui porte les oreilles basses.
  5. 5. musique Grave.
    Il est proche le jour où ton front s’inclinera vers le mien, où tu me diras de la voix tendre et basse et enivrée qui fait trembler mon âme : Tu es là.
    Ce morceau est écrit dans un ton trop bas pour ma voix.
  6. 6. figuré Qui est inférieur, moindre ou subalterne.
    Le bas peuple est toujours prompt à grogner.
    Les basses cartes du jeu.
    Les taux bancaires sont bas en ce moment.
  7. 7. Qui est vil, méprisable, contraire à la noblesse.
    Une vengeance basse et cruelle. — C’est un homme bas et servile.
    Sans cesse en alerte, en constante défiance, les habitants de ces cavernes de pierre, n’avaient comme délassement que de basses orgies et le troussement crapuleux des maritornes.
    Ainsi les divertissements qui font le bonheur des hommes ne sont pas seulement bas, ils sont encore faux et trompeurs; […].
  8. 8. vieilli Qui est trivial ou populaire, en parlant du registre de langage.
    Cette expression est basse.
  9. 9. Qualifie le ciel lorsqu’il est chargé de nuages moins élevés qu’à l’ordinaire, signe que le temps menace de pluie.
    Le ciel bas pesait sur la terre, et les champs, vêtus d’ombres grises, avaient l’air de somnoler au long des jours.
  10. 10. vieilli éducation Qualifie les classes par où commencent les écoliers, les classes élémentaires.
  11. 11. vieilli fortification Qualifiait, dans les places, les casemates et flancs de bastions qui servaient à défendre le fossé et la courtine.

Étymologie

Du latin bassus (« gros ») qui a pris le sens de « bas, peu élevé ».

Proverbes et locutions

  • la terre est basse

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bas /ba/ qualificatif, masculin, pluriel ba bas°
bas /ba/ qualificatif, masculin, singulier ba bas°
bas /ba/ qualificatif, masculin ba bas°
basse /bas/ qualificatif, feminin, singulier bas basse°
basses /bas/ qualificatif, feminin, pluriel bas basse°s°

NOM — masculin

/ba/

Syllabes : ba Orthocode : bas°

Fréquence

264.9 composite /M
143.6 OpenSubtitles
239.7 Frantext
45.6 LM10
101.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Partie inférieure d’un objet.
    […], il regardait au bas de la falaise la Morava tenter avec peine de faire pénétrer ses eaux vertes dans les flots boueux du Danube, […].
    On trouve en Bretagne des anatifes cramponnés en colonies serrées au bas des à-pics rocheux sans cesse battus par les vagues.
    La salle des fêtes était habillée pour une grande cérémonie, de somptueux rideaux blancs et pourpres qui tombaient du haut plafond jusqu’au bas des portes et des fenêtres.
  2. 2. musique Registre des sons graves
    La voix de ce chanteur est belle dans le bas.
    Les notes du bas au piano, autrement dites ”les basses“.
  3. 3. (Plurale tantum) (au pluriel uniquement) Vêtement très ajusté servant à couvrir les jambes.
    Madame Derville voyait avec étonnement que son amie, toujours grondée par M. de Rênal, à cause de l’excessive simplicité de sa toilette, venait de prendre des bas à jour et de charmants petits souliers arrivés de Paris.
    Il fallait la voir regarder, de ses yeux bordés de rouge, les étalages des bas de soie brodés, et les chapeaux joliment chiffonnés, qui, chez les modistes, se dressent fièrement au haut des champignons de palissandre !
    — Une vraie grande dame, ajouta-t-il, et qui ne montre pas sa magnificence par des robes et des chapeaux. Elle porte ses chemises six semaines et quelquefois davantage. Les gentilshommes de sa suite lui ont vu des bas blancs, très sales, qui lui tombaient sur les talons. Les vertus des grandes reines d’Espagne revivent en elle. Ô ces bas sales, quelle gloire véritable !
  4. 4. Vêtement sous la ceinture.
  5. 5. Chaussette.
    […] et cependant on rencontre encore des hommes coiffés du bonnet rayé bleu et rouge, vêtu de vadmel avec les bas de laine grise, la culotte courte à trois boutons et les espadrilles en peau de mouton.
  6. 6. figuré Bas de laine, argent gagné, économies.
    La fille de joie est belle Au coin d'la rue là-bas Elle a une clientèle Qui lui remplit son bas. — (chanson « L'Accordéoniste » de Michel Emer, 1940, créée par Édith Piaf)

Étymologie

Du latin bassus (« gros ») qui a pris le sens de « bas, peu élevé ».

Synonymes

bas-fonds NOM base NOM basse NOM biroute NOM bouché ADJ boueux NOM bout NOM brutal NOM brutale NOM cagnotte NOM caverneux ADJ chausse NOM chaussette NOM chausson NOM chaussure NOM collant NOM collante NOM collectif NOM commun NOM commune NOM connu NOM coquin NOM corrompu NOM court NOM crapuleux ADJ derrière NOM dessous NOM déférent ADJ dégoutant NOM dégoûtant NOM dégradant ADJ dégradé NOM dépravée NOM dépravé NOM dévalorisant ADJ embase NOM enfoncé ADJ faible NOM favelle NOM fond NOM fondation NOM fondement NOM gaillard NOM grave NOM grossier ADJ honteux ADJ humble NOM humiliant ADJ ignoble ADJ ignominieux ADJ immonde ADJ immoral ADJ important NOM impur ADJ inaudible ADJ incliné ADJ indigne NOM infamant ADJ infime ADJ infâme NOM inférieur NOM inhumain ADJ innommable ADJ inoffensif ADJ inqualifiable ADJ insignifiant ADJ laid NOM laitte ADJ lette NOM libre ADJ licencieux ADJ lâche NOM lèche-cul NOM magot NOM mal NOM malpropre NOM mauvais NOM mesquin ADJ mi-bas NOM minuscule NOM modique ADJ modéré NOM moindre ADJ méchant NOM méchante NOM médiocre NOM méprisable ADJ nadir NOM obscène ADJ odieux NOM ordinaire NOM pendant NOM petit NOM pied NOM plat NOM poissard NOM polisson NOM populacier ADJ populaire NOM porno NOM pornographe NOM pornographique ADJ premier NOM première NOM profond NOM prosaïque ADJ puant ADJ rabattu ADJ racine NOM rampant NOM rookerie NOM:etr:en rookery NOM:etr:en roturier NOM roturière NOM salope NOM saloppe NOM salé NOM servile ADJ socle NOM sombre NOM sordide ADJ soubassement NOM subalterne NOM support NOM terre-à-terre ADJ tombé ADJ trivial ADJ vicelarde NOM vicieux NOM vil ADJ vilain NOM visqueux ADJ vulgaire NOM vénal ADJ écrasé ADJ reins NOM PROPRE:lieu grivois NOM avilissant ADJ abject ADJ avili ADJ assiette NOM assise NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bas /ba/ commun, masculin, pluriel ba bas°
bas /ba/ commun, masculin, singulier ba bas°
bas /ba/ commun, masculin ba bas°
bas /bas/ propre bas bas

Adverbe

/ba/

Syllabes : ba Orthocode : bas°

Fréquence

2.7 composite /M
26.2 OpenSubtitles
30.3 Frantext
0.3 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. S’emploie avec les mêmes sens que l’adjectif, au propre et au figuré.
    Jamais le taux de la natalité française n’est descendu aussi bas qu’en 1871, où il a été de 2,26 pour 100.[…]. Aucune autre nation ne présente une proportion aussi faible.
    Cet oiseau vole bas.
    Il habite deux étages plus bas.
  2. 2. Sans élever la voix.
    Parler tout bas.
  3. 3. Dans un ton grave.
    Vous avez pris ce refrain trop bas en commençant.

Étymologie

Du latin bassus (« gros ») qui a pris le sens de « bas, peu élevé ».

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bas /ba/ Rgp ba bas°

NOM PROPRE:patr

/bas/

Syllabes : bas Orthocode : bas

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
    Soutien unanime du bocage, a même posté sur X, Philippe Bas, le sénateur (LR) du département.
    À travers le texte, Mary Bas parle des critiques qu’elle a reçues et reçoit.
  2. 2. géographie Ancien nom de la commune française Bas-en-Basset en Haute-Loire.
  3. 3. familier géographie Bas-en-Basset, commune française d’Haute-Loire.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bas /bas/ propre bas bas

Entités liées (1339)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
1829 Au Royaume Uni des Pays-bas Nom de famille Oeuvre 1 0.0
1830 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.1
1830 Au Royaume Uni des Pays-bas Nom de famille Oeuvre 1 0.0
1831 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.0
1832 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.1
1833 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.0
1834 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.7
1835 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.1
1836 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.1
1840 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.5
1841 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.0
1842 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.0
1843 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.0
1844 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.0
1845 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.0
1846 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.0
1847 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.0
1848 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.0
1849 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.0
1850 Au Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.0
1900 Aux Pays-bas Nom de famille Oeuvre 1 0.1
1903 Aux Pays-bas Nom de famille Oeuvre 1 0.0
1904 Aux Pays-bas Nom de famille Oeuvre 1 0.0
1906 Aux Pays-bas Nom de famille Oeuvre 1 0.0
1909 Aux Pays-bas Nom de famille Oeuvre 1 0.0
1920 Aux Pays-bas Nom de famille Oeuvre 1 0.0
1928 Aux Pays-bas Nom de famille Oeuvre 1 0.0
1945 Au Pays-bas Nom de famille Oeuvre 3 0.1
2008 Au Pays-bas Nom de famille Oeuvre 3 0.0
2009 Au Pays-bas Nom de famille Oeuvre 3 0.3
2024 Au Pays-bas Nom de famille Oeuvre 2 0.1
2025 Aux Pays-bas Nom de famille Oeuvre 2 0.0
39e Régiment de Fusiliers (régiment de Fusiliers Bas-rhénan) Lié Organisation 4 0.0
46e Régiment D'infanterie « Comte Kirchbach » (1er Régiment D'infanterie Bas-silésien) Lié Organisation 4 0.0
Abbaye de Saint-andré-le-bas de Vienne Lié Bâtiment 3 3.3
Acte Pour L'abolition des Droits et Devoirs Féodaux Dans le Bas-canada Lié Oeuvre 1 0.3
Adrien Bas Nom de famille Personne 5 1.6
Agence du Patrimoine Culturel des Pays-bas Nom de famille Organisation 5 0.2
Agriculture Aux Pays-bas Nom de famille Concept 6 9.0
Alexandre le Bas de Sainte-croix Lié Personne 1 1.8
Alexia des Pays-bas Nom de famille Personne 39 30.6
Ambassade D'algérie Aux Pays-bas Nom de famille Organisation 1 0.5
Ambassade de France Aux Pays-bas Nom de famille Organisation 1 6.8
Ambassade des Pays-bas Au Maroc Lié Organisation 1 1.6
Ambassade des Pays-bas en Allemagne Lié Organisation 9 3.0
Ambassade des Pays-bas en France Lié Organisation 3 5.7
Ambassade du Canada Aux Pays-bas Nom de famille Organisation 2 0.0
Ambassade du Maroc Aux Pays-bas Nom de famille Organisation 2 0.1
Ambassadeur des États-unis Aux Pays-bas Nom de famille Objet 7 0.2
Anarchisme Aux Pays-bas Nom de famille Concept 5 0.8