contrebasson
Prononciation et analyses de « contrebasson » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| contrebasson | nom commun | singulier masculin | kɔ̃.tʁə.ba.sɔ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « contrebasson » nom commun · masculin
pluriel : contrebassons
Formes de « contrebasson » 2 : contrebasson, contrebassons
- contrebasson kɔ̃.tʁə.ba.sɔ̃[n] singulier masculin
- contrebassons kɔ̃.tʁə.ba.sɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de basson, avec le préfixe contre-.
-
musique
Instrument à vent de la famille des bois, parent du basson et sonnant à l’octave inférieure de celui-ci.
- Un concertino pour piano et contrebasson.
- A la même mesure de ce passage débute également un solo de contrebasson que doublent les contrebasses. — Manfred Kelkel, Albert Roussel: musique et esthétique, 1989
Traductions
- Anglais
- contrabassoon, double bassoon
- Espagnol
- contrafagot
- Italien
- controfagotto
- Allemand
- Kontrafagott
- Portugais
- contrafagote, baixão
- Néerlandais
- contrafagot
- Catalan
- contrafagot
- Russe
- контрафагот (kontrafagot)
- Chinois
- 低音巴松管 (dīyīn bāsōngguǎn)
- Espéranto
- kontrafagoto
19 autres langues
- Basque
- kontrafagot
- Bulgare
- контрафагот (kontrafagot)
- Croate
- kontrafagot
- Danois
- kontrafagot
- Estonien
- kontrafagott
- Finnois
- kontrafagotti
- Frison occidental
- kontrafagot
- Galicien
- contrafagot
- Grec
- κόντρα φαγκότο (kóntra phangóto)
- Hébreu
- קונטרה-בסון
- Norvégien
- kontrafagott
- Ouzbek
- kontrafagot
- Polonais
- kontrafagot
- Quechua
- kuntraphaqut
- Serbe
- контрафагот (kontrafagot)
- Slovaque
- kontrafagot
- Suédois
- kontrafagott
- Tchèque
- kontrafagot
- Ukrainien
- контрафагот (kontrafagot)
Source : « contrebasson », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- bassonJ
- hyperonymes 2
- instrumentJ, objetJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « contrebasson » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| contrebasson — instrument de musique | concept | 40 | 26 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.