Adjectif — épicène
/sybaltɛʁn/
Syllabes : sy.bal.tɛʁn
Orthocode : su.bal.terne°
Fréquence
4.6
composite /M
1.2
OpenSubtitles
4.7
Frantext
3.8
LM10
1.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui est subordonné, inférieur, secondaire.
Le nombre des officiers subalternes est très considérable, leurs titres et leurs noms sont rapportés dans l'almanach impérial.Les officiers subalternes de l’ordre portaient le même costume noir, ….La sotte idée d'être regardé comme un amant subalterne, à cause de sa naissance obscure, disparut aussi.
-
2.
Qualifie l’esprit médiocre, borné, incapable d’initiative d’un homme.
Ce serait déjà un progrès que les masses subalternes prostrées, désorientées, désagrégées sortent de cet état qui les disposent à servie^([sic]) de masses de manœuvres pour des guerres qui ne sont pas les leurs, qu'elles expriment leur colère en évitant autant que possible le piège qu'est le cycle des réciprocités négatives meurtrières, qu'elles transforment leur colère en agir politique en pariant sur le devenir civilisé de cet agir.
Étymologie
Du latin subalternus, de sub, « sous », et alternus, dérivé de alter, « autre ».
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| subalterne | /sybaltɛʁn/ | qualificatif, feminin, singulier | sy.bal.tɛʁn | su.bal.terne° |
| subalterne | /sybaltɛʁn/ | qualificatif, masculin, singulier | sy.bal.tɛʁn | su.bal.terne° |
| subalterne | /sybaltɛʁn/ | qualificatif, singulier | sy.bal.tɛʁn | su.bal.terne° |
| subalternes | /sybaltɛʁn/ | qualificatif, feminin, pluriel | sy.bal.tɛʁn | su.bal.terne°s° |
| subalternes | /sybaltɛʁn/ | qualificatif, masculin, pluriel | sy.bal.tɛʁn | su.bal.terne°s° |
| subalternes | /sybaltɛʁn/ | qualificatif, pluriel | sy.bal.tɛʁn | su.bal.terne°s° |