NOM — masculin
/laʁbɛ̃/
Syllabes : laʁ.bɛ̃
Orthocode : lar.bin
Fréquence
1.9
composite /M
3.2
OpenSubtitles
3.7
Frantext
0.1
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Domestique, serviteur.
Au premier, un larbin à gileton rayé répond à mon coup de sonnette.Paraît aussi qu’il a un château, des larbins, des aïeux, un nom à cinq ou six rallonges, mais ça ne se voit pas sur lui…Une rumeur de bataille déferlait, par l’escalier de marbre blanc, jusqu’aux larbins imperturbables et galonnés qui tenaient le vestiaire.
-
2.
Personnage servile.
Trop de gonzesses, et où est mon « entourage », en français dans le texte, je me sens à poil sans ma bande de larbins au complet, sans compter que je portais ce sacré t-shirt.— Quoi ? Tu m’prends en plus pour ton larbin, Kaffir ? Et puis d’abord t’es pieds nus, tu risques pas d’user quoi que ce soit à part ta corne de sauvage…
Étymologie
Altération de habin (« chien ») avec agglutination de l'article.
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| larbin | /laʁbɛ̃/ | commun, masculin, singulier | laʁ.bɛ̃ | lar.bin |
| larbins | /laʁbɛ̃/ | commun, masculin, pluriel | laʁ.bɛ̃ | lar.bins° |