domestique

Adjectif — épicène NOM — épicène

Adjectif — épicène

/domɛstik/

Syllabes : do.mɛs.tik Orthocode : do.mes.tique°

Fréquence

37.4 composite /M
9.5 OpenSubtitles
22.8 Frantext
28.7 LM10
40.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est de la maison ; qui appartient à la maison.
    Dans ces deux régions, ce dispositif spécifique, qui s’y est développé de manière apparemment tout à fait indépendante, a été appliqué aussi bien à des jarres de stockage qu’à des conteneurs domestiques de plus petite taille, généralement biansés – ces derniers étant de loin les plus fréquents.
    Méthodique, ce connaisseur des métiers d'art, ne s’intéressait pas moins à l’architecture qu'au mobilier domestique, indissociable de celle-ci, et dont il avait commencé une étude inachevée.
    À leur arrivée, ces derniers examinèrent les lieux, prirent quelques photos et conclurent à un accident domestique. L'un des soldats du feu ayant repéré des traces d'explosifs protesta, mais les inspecteurs ne relevèrent pas sa déposition […].
  2. 2. l’antiquité Relatif au ménage, à l'intérieur de la famille.
    C'est-à-dire : nᵒ 1 Sauf les empoisonnements par adultère, tous les autres uxoricides déterminés par l’adultère et les dissensions domestiques sont diminués après le rétablissement du divorce; […].
    Mᵐᵉ Chévremont rachetait sa négligence domestique par une grande générosité et peut-être était-ce parce que les convives s’attardaient à sa table ouverte qu’elle n’avait pas le temps de faire faire le ménage.
    Les dieux domestiques. — Les dieux du foyer, les Pénates.
  3. 3. l’élevage Qualifie les animaux qui vivent dans la demeure de l’homme, qui y sont élevés et nourris. → voir animal domestique.
    Un animal ?… Lequel ?… Un chien ?… Un chat ?… Non ! Pourquoi aurait-on caché un quadrupède domestique dans cette caisse ?
    L’âne de Somalie serait à l’origine de toutes les formes domestiques ; il est reconnaissable grâce aux rayures transversales sur ses pattes.
  4. 4. Relatif à un pays ou à un peuple.
    En dépit de ces difficultés, l’éolien offshore est en train de changer de statut en Europe. Longtemps considéré comme une énergie complémentaire, développée par les Etats de manière nationale, il devient un acteur majeur de l’approvisionnement énergétique européen domestique, adossé à une infrastructure commune considérée comme stratégique.

Étymologie

Emprunté au latin domesticus (« qui est lié au foyer »), dérivé de domus « maison ».

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
domestique /domɛstik/ qualificatif, feminin, singulier do.mɛs.tik do.mes.tique°
domestique /domɛstik/ qualificatif, masculin, singulier do.mɛs.tik do.mes.tique°
domestique /domɛstik/ qualificatif, singulier do.mɛs.tik do.mes.tique°
domestiques /domɛstik/ qualificatif, feminin, pluriel do.mɛs.tik do.mes.tique°s°
domestiques /domɛstik/ qualificatif, masculin, pluriel do.mɛs.tik do.mes.tique°s°
domestiques /domɛstik/ qualificatif, pluriel do.mɛs.tik do.mes.tique°s°

NOM — épicène

/domɛstik/

Syllabes : do.mɛs.tik Orthocode : do.mes.tique°

Fréquence

13.6 composite /M
20.2 OpenSubtitles
37.0 Frantext
5.5 LM10
4.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Membre du personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
    M. de la Vablerie-Chamberlan n’aimait que la chasse ; il avait six chiens au fond de sa cour et une voiture à deux chevaux ; le père Robert, de la rue des Capucins, leur servait de cocher, de palefrenier, de domestique et de piqueur.
    Il appuya sur le bouton d'une sonnette. Un domestique en livrée parut aussitôt.
    Cette grande maison qui n’a que deux « maîtres » regorge de domestiques, simples robots dont on sait le prénom et dont on connaît tout au plus le visage, mais qu’on distingue surtout aux fonctions qu’ils remplissent ou sont supposés remplir. Cependant, on tient assez à eux pour ne s’en séparer que dans les cas graves ; leurs occupations sont à vie ; elles sont parfois même héréditaires.
  2. 2. vieilli Tout serviteur d’une maison.
    Ceci m’est suspect, ne devrait-il pas s’indigner de ce que sa sœur distingue un domestique de leur maison? car j’ai entendu le duc de Chaulnes parler ainsi de moi.
    Ce qui, autrefois, grouillait en bas, resplendit en haut aujourd’hui. Le domestique a jeté sa livrée à la tête de son maître et se pavane dans ses habits. Non seulement il est devenu son égal, mais il le domine.
    Son domestique était réglé comme l’intérieur d’un monastère ; chaque matin elle distribuait la besogne à ses servantes, surveillait les confitures et les onguents, filait à la quenouille ou brodait des nappes d’autel.
  3. 3. histoire Gentilshommes qui faisaient partie de la maison du roi ou d’un prince du sang.
  4. 4. Commandant d'un corps d'armée, dans l'empire byzantin.
    On peut dire qu'en dehors du basileus, le commandement unique des forces impériales est exceptionnel jusqu'au début du XIIIᵉ siècle, mais qu'il existe une tendance à la transformation du domestique des scholes en chef suprême de l'armée.
    Le Grand Domestique, généralissime des armées byzantines, se superposait-il au domestique des armées d'Orient et au domestique des armées d'Occident ? Les rares renseignements, qui nous sont parvenus, ne permettent pas de donner une réponse précise.

Étymologie

Emprunté au latin domesticus (« qui est lié au foyer »), dérivé de domus « maison ».

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
domestique /domɛstik/ commun, singulier do.mɛs.tik do.mes.tique°
domestique /domɛstik/ commun, masculin, singulier do.mɛs.tik do.mes.tique°
domestique /domɛstik/ commun, feminin, singulier do.mɛs.tik do.mes.tique°
domestiques /domɛstik/ commun, pluriel do.mɛs.tik do.mes.tique°s°
domestiques /domɛstik/ commun, masculin, pluriel do.mɛs.tik do.mes.tique°s°
domestiques /domɛstik/ commun, feminin, pluriel do.mɛs.tik do.mes.tique°s°

Entités liées (49)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Accident Domestique Nom de famille Oeuvre 4 0.0
Accident Domestique de L'enfant Lié Concept 1 3.2
Animal Domestique Nom de famille Objet 49 94.8
Aéroport Domestique D'hafar Al-batin Lié Bâtiment 12 0.1
Aéroport Domestique de Gurayat Lié Bâtiment 16 0.5
Aéroport Domestique de Najran Lié Bâtiment 16 0.1
Aéroport Domestique de Sharurah Lié Bâtiment 13 0.4
Aéroport Domestique de Turaif Lié Bâtiment 16 0.2
Aéroport Domestique du Wadi Al-dawasir Lié Bâtiment 15 0.2
Banteng Domestique Nom de famille Taxon 8 1.1
Buffle Domestique Nom de famille Taxon 132 54.8
Canard Domestique Nom de famille Concept 53 43.8
Chat Domestique Nom de famille Concept 319 1459.1
Chinchilla Domestique Nom de famille Taxon 7 43.2
Consommation Domestique en Eau Lié Concept 4 29.5
Convention du Conseil de L'europe Sur la Prévention et la Lutte Contre la Violence À L'égard des Femmes et la Violence Domestique Nom de famille Événement 51 25.5
Dindon Domestique Nom de famille Taxon 44 0.0
Divinité du Foyer Ou Esprit Domestique Nom de famille Objet 15 20.5
Domestikos Homonyme Concept 13 2.8
Domestique Homonyme Profession 64 40.4
Domestique Hypnotiseur Prénom Oeuvre 2 0.2
Domestique des Scholes Prénom Concept 16 2.8
Equipier Homonyme Objet 16 6.2
Grand Domestique Nom de famille Objet 10 1.3
Indice Domestique de la Faim Lié Meuble 1 0.3
Journal D'agriculture Pratique, de Jardinage et D'économie Domestique Nom de famille Oeuvre 3 0.4
La Vie Domestique Nom de famille Oeuvre 2 12.7
Lapin Domestique Nom de famille Taxon 38 186.0
Moineau Domestique Nom de famille Taxon 142 347.0
Mouche Domestique Nom de famille Taxon 95 205.2
Nu Couché et Domestique Servant du Thé Lié Oeuvre 1 0.0
Oie Domestique Nom de famille Concept 61 94.5
Ordinateur Domestique Nom de famille Concept 46 1.4
Petite Mouche Domestique Nom de famille Taxon 19 16.9
Pigeon Domestique Nom de famille Taxon 39 15.9
Pintade Domestique Nom de famille Concept 13 3.4
Portrait de L'écrivain en Animal Domestique Nom de famille Oeuvre 1 0.3
Production Domestique Nom de famille Concept 17 20.6
Rat Domestique Nom de famille Taxon 26 94.7
Rigadin Domestique Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Robot Domestique Nom de famille Concept 15 18.3
Scléroderme Domestique Nom de famille Taxon 9 22.7
Serveur Domestique Nom de famille Concept 11 0.2
Souris Domestique Nom de famille Taxon 120 89.0
Tourterelle Domestique Nom de famille Taxon 22 106.0
Une Bonne Pour Monsieur, Un Domestique Pour Madame Lié Oeuvre 3 0.0
Violence Domestique Nom de famille Concept 84 13.7
Économie Domestique Nom de famille Concept 2 25.7
Électricité Domestique Nom de famille Meuble 27 135.3