VER — masculin
/butɛje/
Syllabes : bu.tɛ.je
Orthocode : bou.tei.ller
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Se remplir de bulles d’air lors de la fabrication, en parlant des verres, des glaces.
-
2.
Transvaser d'un récipient vers un autre sans que ce soit nécessairement des bouteilles.
Si l'on y réfléchit bien, transvaser ne se fait que rarement d'un vase dans un autre. Il en est de même pour bouteiller. — (Loïc Depecker , Les mots des régions de France, Belin, 1992)
Étymologie
Dénominal de bouteille.
Dérivés
Hyperonymes
action NOM
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
gnathostome NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
primate NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
titre NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
étagère NOM
être NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bouteilla | /butɛja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bu.tɛ.ja | bou.tei.lla |
| bouteillai | /butɛjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bu.tɛ.jɛ | bou.tei.llai |
| bouteillaient | /butɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bu.tɛ.jɛ | bou.tei.llaie°n°t° |
| bouteillais | /butɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bu.tɛ.jɛ | bou.tei.llais° |
| bouteillais | /butɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bu.tɛ.jɛ | bou.tei.llais° |
| bouteillait | /butɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bu.tɛ.jɛ | bou.tei.llait° |
| bouteillant | /bytejɑ̃/ | participe, present | by.te.jɑ̃ | .. |
| bouteillas | /butɛja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bu.tɛ.ja | bou.tei.llas° |
| bouteillasse | /butɛjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bu.tɛ.jas | bou.tei.llasse° |
| bouteillassent | /butɛjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bu.tɛ.jas | bou.tei.llasse°n°t° |
| bouteillasses | /butɛjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bu.tɛ.jas | bou.tei.llasse°s° |
| bouteillassiez | /butɛjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bu.tɛ.ja.sje | bou.tei.lla.ssiez |
| bouteillassions | /butɛjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bu.tɛ.ja.sjɔ̃ | bou.tei.lla.ssions° |
| bouteille | /butɛj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bu.tɛj | bou.teille° |
| bouteille | /butɛj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bu.tɛj | bou.teille° |
| bouteille | /butɛj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bu.tɛj | bou.teille° |
| bouteille | /butɛj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bu.tɛj | bou.teille° |
| bouteille | /butɛj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bu.tɛj | bou.teille° |
| bouteillent | /butɛj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bu.tɛj | bou.teille°n°t° |
| bouteillent | /butɛj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bu.tɛj | bou.teille°n°t° |
| bouteiller | /butɛje/ | infinitif | bu.tɛ.je | bou.tei.ller |
| bouteillera | /butɛjəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bu.tɛ.jə.ʁa | bou.tei.lle.ra |
| bouteillerai | /butɛjəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bu.tɛ.jə.ʁɛ | bou.tei.lle.rai |
| bouteilleraient | /butɛjəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bu.tɛ.jə.ʁɛ | bou.tei.lle.raie°n°t° |
| bouteillerais | /butɛjəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bu.tɛ.jə.ʁɛ | bou.tei.lle.rais° |
| bouteillerais | /butɛjəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bu.tɛ.jə.ʁɛ | bou.tei.lle.rais° |
| bouteillerait | /butɛjəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bu.tɛ.jə.ʁɛ | bou.tei.lle.rait° |
| bouteilleras | /butɛjəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bu.tɛ.jə.ʁa | bou.tei.lle.ras° |
| bouteillerez | /butɛjəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bu.tɛ.jə.ʁe | bou.tei.lle.rez |
| bouteilleriez | /butɛjəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bu.tɛ.jə.ʁje | bou.tei.lle.riez |
| bouteillerions | /butɛjəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bu.tɛ.jə.ʁjɔ̃ | bou.tei.lle.rions° |
| bouteillerons | /butɛjəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bu.tɛ.jə.ʁɔ̃ | bou.tei.lle.rons° |
| bouteilleront | /butɛjəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bu.tɛ.jə.ʁɔ̃ | bou.tei.lle.ront° |
| bouteilles | /butɛj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bu.tɛj | bou.teille°s° |
| bouteilles | /butɛj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bu.tɛj | bou.teille°s° |
| bouteillez | /butɛje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bu.tɛ.je | bou.tei.llez |
| bouteillez | /butɛje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bu.tɛ.je | bou.tei.llez |
| bouteilliez | /butɛje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bu.tɛ.je | bou.te.illiez |
| bouteilliez | /butɛje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bu.tɛ.je | bou.te.illiez |
| bouteillions | /butɛjjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bu.tɛj.jɔ̃ | bou.teill.ions° |
| bouteillions | /butɛjjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bu.tɛj.jɔ̃ | bou.teill.ions° |
| bouteillons | /butɛjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bu.tɛ.jɔ̃ | bou.tei.llons° |
| bouteillons | /butɛjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bu.tɛ.jɔ̃ | bou.tei.llons° |
| bouteillâmes | /butɛjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bu.tɛ.jam | bou.tei.llâme°s° |
| bouteillât | /butɛja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bu.tɛ.ja | bou.tei.llât° |
| bouteillâtes | /butɛjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bu.tɛ.jat | bou.tei.llâte°s° |
| bouteillèrent | /butɛjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bu.tɛ.jɛʁ | bou.tei.llère°n°t° |
| bouteillé | /butɛje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bu.tɛ.je | bou.tei.llé |