sous-verge

NOM — masculin

/suvɛʁʒ/

Syllabes : su.vɛʁʒ Orthocode : sous°-.verge

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.5 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Dans un attelage, cheval de droite qui ne porte pas de cavalier.
    Le diamètre du cercle décrit par la roue extérieure est en général de 1ᵐ,50 plus petit que celui du cercle décrit par les sous-verge.
    Vendredeuil flanque un coup de botte à son sous-verge qui tire au renard et me demande, après avoir bâillé comme le crapaud d’un jeu de tonneau : — Sais-tu pourquoi les kilomètres ont quinze cents mètres en Tunisie ?…
    Le maréchal des logis était là, campé fièrement sur son cheval, à la gauche du conducteur de devant, un bel homme blond, Adolphe, qui montait un porteur solide, une bête alezane, admirablement accouplée avec le sous-verge trottant près d’elle […].
  2. 2. familier Subordonné, subalterne.
    – Laisse ton sous-verge emmener tes poilus et amène-toi manger un poulet.
    M’engageriez-vous votre parole que votre premier acte, en y arrivant, n’a pas été de vous précipiter au ministère des Affaires étrangères, chez votre M. Alexandre Ribot, ou chez son sous-verge, M. Combelux ?
    Cette vache de Florimond non seulement s’est fait escorter de ses sous-verges (curieux, ce mot-là : sous-verge. Analysez-le et vous verrez combien il dit parfaitement ce qu’il veut dire), de ses sous-verges, donc, Grégoire et Fabre, des bourres que je connais et qui me connaissent, mais il est passé au commissariat de quartier où il a raflé un brelan de guignols et un civil qui ne dépare pas le lot, chien de commissaire quelconque.

Étymologie

De verge, parce que le cheval se trouvait sous le fouet (la verge), tenu dans la main droite du postillon ; avec le préfixe sous-.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sous-verge /suvɛʁʒ/ commun, masculin su.vɛʁʒ sous°-.verge
sous-verge /suvɛʁʒ/ commun, masculin, singulier su.vɛʁʒ sous°-.verge
sous-verge /suvɛʁʒ/ commun, masculin, pluriel su.vɛʁʒ sous°-.verge