contrebassiste
Prononciation et analyses de « contrebassiste » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| contrebassiste | nom commun | singulier masculin | kɔ̃.tʁə.ba.sist | 0.1 |
| contrebassiste | nom commun | singulier féminin | kɔ̃.tʁə.ba.sist |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « contrebassiste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : contrebassistes
Formes de « contrebassiste » 2 : contrebassiste, contrebassistes
- contrebassiste kɔ̃.tʁə.ba.sist singulier féminin ; singulier masculin
- contrebassistes kɔ̃.tʁə.ba.sist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de contrebasse, avec le suffixe -iste.
-
Personne qui joue de la contrebasse.
- Parfois le pianiste et le contrebassiste tombaient en panne. Ça ne marchait plus que sur un seul moteur, qui s’emballait pendant quelques secondes. Puis le pianiste écrasait son mégot dans une soucoupe, il crachait un bon coup dans ses mains (ou quelque chose d’approchant), et il se remettait à sarcler dans ses notes. Tout rentrait dans l’ordre. — Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, pages 69-70
- Je ne me suis pas retrouvé contrebassiste parce que je l’avais décidé. Plutôt comme la jeune fille se retrouve enceinte : par hasard. — Patrick Süskind, La Contrebasse, 1984, traduit de l’allemand par Bernard Lortholary,...
Traductions
- Italien
- contrabbassista
- Allemand
- Kontrabassist, Kontrabassistin
- Occitan
- contrabassista
- Breton
- gourbiolinour, gourbiolinourez
- Russe
- контрабасист (kontrabasist)
3 autres langues
- Galicien
- contrabaixista
- Polonais
- kontrabasista, kontrabasistka
- Tchèque
- kontrabasista
Source : « contrebassiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- bassisteJ, contrebasseJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « contrebassiste » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| contrebassiste — musicien qui joue de la contrebasse à cordes | profession | 11 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.