servile

Adjectif — épicène

/sɛʁvil/

Syllabes : sɛʁ.vil Orthocode : ser.vile°

Fréquence

4.7 composite /M
1.8 OpenSubtitles
5.5 Frantext
1.6 LM10
1.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui appartient à l’état d’esclave, de domestique.
    Pars courageusement, laisse toutes les villes ; Ne ternis plus tes pieds aux poudres du chemin, Du haut de nos pensers vois les cités serviles Comme les rocs fatals de l'esclavage humain.
    N’est-ce pas que j’en ferai ce qu’il me plaira, un esclave si c’est mon caprice, et que je puis attendre du premier venu la plus servile obéissance ?
    La masse servile, issue des deux dernières castes, représente près de 10 % de la population, faisant de la Mauritanie le pays qui connaît le taux d'esclaves le plus élevé au monde.
  2. 2. figuré Qui est bas, rampant, sans fierté.
    Dans le flanc maternel, leurs échines serviles Avant de voir le jour apprennent à plier.
    Une âme servile.
    Obéissance servile.
  3. 3. littérature Qui s’attache trop à l’imitation d’un modèle, ou à la lettre d’un original.
    Imitateur servile.
    Traducteur servile.
    Imitation servile.

Étymologie

Du latin servilis (« servile »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
servile /sɛʁvil/ qualificatif, feminin, singulier sɛʁ.vil ser.vile°
servile /sɛʁvil/ qualificatif, masculin, singulier sɛʁ.vil ser.vile°
servile /sɛʁvil/ qualificatif, singulier sɛʁ.vil ser.vile°

Entités liées (4)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Deuxième Guerre Servile Nom de famille Événement 28 1.4
Guerre Servile Nom de famille Événement 31 18.6
Première Guerre Servile Nom de famille Événement 29 3.5
Troisième Guerre Servile Nom de famille Événement 54 49.7