intéressant — adjectif, nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « intéressant » 3 analyses · 33.6 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
intéressant	adjectif	singulier masculin	ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃[t]	30.6
intéressant	nom commun	singulier masculin	ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃[t]	2.7
intéresser	verbe	présent participe	ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃[t]	0.2

Homophones : intéressants, intéressans, interressant, interressants

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « intéressant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 52.0

féminin : intéressante · pluriel : intéressants

Formes de « intéressant » 4 : intéressant, intéressante, intéressantes, intéressants

intéressant ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃[t] singulier masculin
intéressante ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃t singulier féminin
intéressantes ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃t[z] pluriel féminin
intéressants ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Participe présent du verbe intéresser.

Qui intéresse ; qui suscite l’intérêt.
- Ces photographies étaient cependant fort intéressantes : elles vérifiaient ce que la méthode graphique m’avait fait saisir relativement au mécanisme du vol, […]. — Étienne-Jules Marey, Le Fusil photographique, dans La Nature - Revue des sciences,...
- À Mayence se trouve une colonie sarmatique intéressante où les sables portent des Stipa et diverses Composées. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 96
- Sur des routes aux doux reliefs, vous prendrez la direction de Champlay, Neuilly et Laduz, où vous pourrez visiter un intéressant musée des Arts et Traditions populaires. — Balades à vélo en Bourgogne 2009 Petit Futé, p.234
- 1 autre exemple
  - Vous connaissez cette intéressante confrérie des cornichons. Elle a un uniforme. Ceux du sexe masculin portent de longues redingotes […]. — Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3ᵉ éd., p.35

antonymes: inintéressant
dérivés: état intéressant, inintéressant, intéressantissime, position intéressante, situation intéressante
apparentés: intéresser, intérêt

Traductions

Anglais: interesting
Espagnol: interesante, cautivador
Italien: interessante
Allemand: interessant
Portugais: curioso, notável, singular, interessante
Néerlandais: belangwekkend, interessant
Catalan: interessant
Occitan: interessant
Breton: dudius
Russe: интересный (interesnyj)
Chinois: 有趣 (yǒuqù), 有意思 (yǒu yìsi)
Japonais: 面白い (omoshiroi), 興味深い (kyōmibukai)
Espéranto: profitdona, kurioza, interesa

32 autres langues

Afrikaans: interessant, belangwekkend
Albanais: interesante
Bachkir: ҡыҙыҡлы
Coréen: 흥미롭다 (heungmiropda)
Danois: interessant
Finnois: mielenkiintoinen, kiinnostava
Frison: ynteressant
Féroïen: sjáldsamur, løgin, forvitnisligur, áhugaverdur
Gagaouze: ilginç
Gallois: diddorol
Géorgien: საინტერესო (saintereso)
Hongrois: érdekes
Iakoute: кэрэхсэбиллээх
Ido: interesiva
Karatchaï-balkar: сейир, аламат
Kazakh: қызық (qızıq)
Khakasse: хынығ
Kirghiz: кызык (kyzyk)
Koumyk: къужурлу
Malais: menarik
Nogaï: кызыклы
Papiamento: interesante
Persan: جالب (jâleb)
Polonais: ciekawy, interesujący
Roumain: interesant
Same du Nord: miellagiddevaš
Suédois: vinstgivande, intressant
Tatar de Crimée: meraqlı
Tatare: кызыклы, кызык
Tchouvache: кăсăк
Turc: enteresan
Turkmène: gyzykly

Source : « intéressant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 5: attractif^W, avantageux^W, curieux^W, lucratif^W, singulier^W

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « intéressant » nom commun · masculin · fréq. 2.7

pluriel : intéressants

Formes de « intéressant » 2 : intéressant, intéressants

intéressant ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃[t] singulier masculin
intéressants ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Participe présent du verbe intéresser.

En général péjoratif Personne intéressante ou qui se croit telle.

dérivés: faire l’intéressant, faire son intéressant

Source : « intéressant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 142: absorbant^J, affolant^J, agitant^J, agréable^J, aguichant^J, aimable^J, alarmant^J, alarmiste^J, alléchant^J, angoissant^J, attachant^J, atterrant^J, attirant^J, attractif^J, attrayant^J, avantageux^J, beau^J, belle^J, bizarre^J, bon^J, brillant^J, brûlant^J, captivant^J, charismatique^J, charmeur^J, chevelue^J, chicanerie^J, comique^J, comminatoire^J, contrariant^J, cultivé^J, curieux^J, difficile^J, dramatique^J, déconcertant^J, délicieux^J, délirant^J, déroutant^J, désirable^J, effarant^J, effarouchant^J, efficace^J, effrayant^J, embarrassant^J, empoignant^J, enchanteur^J, engageant^J, enivrant^J, enjôleur^J, ennuyant^J, ennuyeux^J, enrichissant^J, ensorcelant^J, ensorceleur^J, enthousiasmant^J, enveloppant^J, envoûtant^J, exaltant^J, excitant^J, fascinant^J … (82 autres)
antonymes 27: abominable^J, banal^J, barbant^J, chiant^J, coûteux^J, désavantageux^J, endormant^J, ennuyeux^J, fade^J, fastidieux^J, fol^J, indifférent^J, inintéressant^J, inodore^J, insensée^J, insignifiant^J, insipide^J, joyeux^J, mauvais^J, morne^J, nawak^J, quelconque^J, rasoir^J, rassurant^J, repoussant^J, répugnant^J, terne^J
hyperonymes 1: personne^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « intéressant » est une forme

Définitions de « intéresser » verbe · fréq. 131.3

1^er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : s'intéresser

« intéressant » est une forme de ce lemme : présent participe (0.2).

Formes de « intéresser » 40 : intéresse, intéressant, intéressé, intéresser, intéressée, intéressent…

intéresse ɛ̃.te.ʁɛs indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
intéressant ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃[t] présent participe
intéressé ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.se passé participe singulier masculin
intéresser ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.se infinitif
intéressée ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.se passé participe singulier féminin
intéressent ɛ̃.te.ʁɛs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
intéressait ɛ̃.te.ʁɛ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
intéressés ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.se[z] passé participe pluriel masculin
intéresses ɛ̃.te.ʁɛs[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
intéresserait ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
intéressez ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
intéressais ɛ̃.te.ʁɛ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
intéressera ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
intéressaient ɛ̃.te.ʁɛ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
intéressées ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.se[z] passé participe pluriel féminin
intéressons ɛ̃.te.ʁɛ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
intéressiez ɛ̃.te.ʁɛ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
intéresserais ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
intéresseront ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
intéresseraient ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
intéresserai ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
intéressa ɛ̃.te.ʁɛ.sa indicatif passé 3e personne singulier
intéresserons ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
intéresseras ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
intéresserez ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
intéresseriez ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
intéressions ɛ̃.te.ʁɛ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
intéressèrent ɛ̃.te.ʁɛ.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
intéressai ɛ̃.te.ʁɛ.se indicatif passé 1re personne singulier
intéresserions ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
intéressè ɛ̃.te.ʁɛ.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
intéressas ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
intéressât ɛ̃.te.ʁɛ.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
intéressasse ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
intéressassent ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
intéressasses ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
intéressassiez ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
intéressassions ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
intéressâmes ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
intéressâtes ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « intéresser »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin interesse (« être parmi, prendre part à ») ; apparenté à intérêt.

Mêler, concerner, faire intervenir.
- Les spéculations agricoles telles que la production de pastel ou de lin n’intéressaient que quelques propriétés en faire valoir direct appartenant à de riches bourgeois de Toulouse.
Attirer l’attention, piquer la curiosité ou susciter un intérêt.
- Dès qu'il s'éloigne du sol natal, sa pensée y retourne avec un charme douloureux et persistant. Dole, Dijon, Auxerre, Joigny, Sens, Fontainebleau, tous ces grands relais de poste, n’intéressaient que médiocrement les deux enfants. — René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 16
(Absolument) Susciter de l'intérêt, de la curiosité à propos de soi
- J'avais été témoin du drame, cela me conférait une aura particulière; les filles commencèrent de me parler. J'intéressais. — Yann Moix, Reims, Grasset, 2021, page 157
Avoir de l’importance pour quelqu’un.
- Ensuite c'est à chacun de voir en quoi cela l’intéresse, le concerne, lui parle. Il n'y a strictement aucune prétention comminatoire du genre : si vous ne passez pas par là, vous êtes fichu. — Jacqueline Legaut, La psychanalyse, l'air de rien, éditions Eres, 2012
Avoir un intérêt matériel, financier.
- Cette proposition ne m’intéresse pas.
Y avoir son siège, en parlant d’une affection pathologique, pour un organe.
- Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l’appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu’aux ganglions mésentériques et à la rate. — Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, page 295
jeux Mettre un enjeu dans une partie.
- – Vous jouez à l'heure actuelle mieux que moi. Aussi, à partir de ce soir, j'estime que nous pouvons commencer à intéresser un peu la partie. — Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 154

dérivés: cause toujours tu m’intéresses, désintéresser, intéressant, intéressé, intéressement, réintéresser, s’intéresser

Traductions

Anglais: interest
Espagnol: interesar
Italien: interessare
Allemand: interessieren
Portugais: interessar
Catalan: interessar
Occitan: interessar
Russe: интересовать (interesovať)
Espéranto: interesi

9 autres langues

Aïnou (Japon): アエキロロアンカ (aekiroroanka)
Créole haïtien: intèrese
Hongrois: érdekel
Ido: interesar
Kotava: dulapá
Papiamento: interesá
Polonais: interesować
Solrésol: solresolmi
Tchèque: zajímat

Source : « intéresser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 40: affecter^J, agir^W, aller^J, amuser^J, animer^J, associer^J, attacher^J, attendrir^J, attirer^J, blesser^J, bénéficier^W, captiver^J, chaloir^J, concerner^J, craindre^W, désirer^J, encourager^W, frapper^J, gagner^J, importer^J, impressionner^J, inquiéter^W, intriguer^J, intégrer^W, léser^J, occuper^W, passionner^J, piquer^J, plaire^J, porter^W, préoccuper^W, redouter^W, regarder^J, suivre^J, tenter^J, toucher^J, vaincre^J, valoir^J, viser^J, émouvoir^J
antonymes 9: barbifier^J, bassiner^J, dégoûter^J, embêter^J, endormir^J, enquiquiner^J, fatiguer^J, raser^J, tanner^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « intéressant » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
délégué à la sûreté nucléaire et à la radioprotection pour les activités et installations intéressant la Défense — définit la réglementation en matière de sûreté nucléaire et met en œuvre les...	concept	1	4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.