VER — masculin
/ʃalwaʁ/
Syllabes : ʃa.lwaʁ
Orthocode : cha.loir
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Importer, dans le sens d’être important ; faire attention.
J’écris ces mémoires en pleine vie, ainsi que du fond du tombeau. Je ne veux ni flatter, ni dénigrer. Peu me chaut de plaire ou de déplaire.Je vivais pour mes enfants, ne faisant aucune visite et me soustrayant aux réunions en nombre où il m'eût été possible, chacun s'exprimant alors comme il lui chaut, de saisir les divers aspects de mon mari en tant qu'homme mêlé à d'autres hommes, […].Ils font tout ce qu’ils veulent ! si un jour ça leur chaut, ils garderont les soldats trois ans à la caserne.
Étymologie
Du latin calere (« être chaud, désirer »), dans le sens d’avoir de la chaleur « humaine ». Voir chaloir en moyen français.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chaille | /ʃaj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃaj | chaille° |
| chalait | /ʃalɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃa.lɛ | cha.lait° |
| chalant | /ʃalɑ̃/ | participe, present | ʃa.lɑ̃ | cha.lant° |
| chaloir | /ʃalwaʁ/ | infinitif | ʃa.lwaʁ | cha.loir |
| chalu | /ʃaly/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃa.ly | cha.lu |
| chalut | /ʃaly/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃa.ly | cha.lut° |
| chalût | /ʃaly/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃa.ly | cha.lût° |
| chaudra | /ʃodʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃo.dʁa | chau.dra |
| chaudrait | /ʃodʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃo.dʁɛ | chau.drait° |
| chaut | /ʃo/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃo | chaut° |