achalander
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /a.ʃa.lɑ̃.de/
- orthocode a.cha.lan.der
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « achalander » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| achalander | verbe | infinitif | a.ʃa.lɑ̃.de |
Homophones : achalandé, achalandée, achalandés, achalandées
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « achalander » verbe
1er groupe · transitif direct
Formes de « achalander » 40 : achalandé, achalandée, achalandées, achalandés, achalanda, achalandai…
- achalandé a.ʃa.lɑ̃.de passé participe singulier masculin
- achalandée a.ʃa.lɑ̃.de passé participe singulier féminin
- achalandées a.ʃa.lɑ̃.de[z] passé participe pluriel féminin
- achalandés a.ʃa.lɑ̃.de[z] passé participe pluriel masculin
- achalanda a.ʃa.lɑ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
- achalandai a.ʃa.lɑ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
- achalandaient a.ʃa.lɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- achalandais a.ʃa.lɑ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- achalandait a.ʃa.lɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- achalandant a.ʃa.lɑ̃.dɑ̃[t] présent participe
- achalandas a.ʃa.lɑ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- achalandasse a.ʃa.lɑ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- achalandassent a.ʃa.lɑ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- achalandasses a.ʃa.lɑ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- achalandassiez a.ʃa.lɑ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- achalandassions a.ʃa.lɑ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- achalande a.ʃa.lɑ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- achalandent a.ʃa.lɑ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- achalander a.ʃa.lɑ̃.de infinitif
- achalandera a.ʃa.lɑ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- achalanderai a.ʃa.lɑ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- achalanderaient a.ʃa.lɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- achalanderais a.ʃa.lɑ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- achalanderait a.ʃa.lɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- achalanderas a.ʃa.lɑ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- achalanderez a.ʃa.lɑ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- achalanderiez a.ʃa.lɑ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- achalanderions a.ʃa.lɑ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- achalanderons a.ʃa.lɑ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- achalanderont a.ʃa.lɑ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- achalandes a.ʃa.lɑ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- achalandez a.ʃa.lɑ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- achalandiez a.ʃa.lɑ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- achalandions a.ʃa.lɑ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- achalandons a.ʃa.lɑ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- achalandâmes a.ʃa.lɑ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- achalandât a.ʃa.lɑ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- achalandâtes a.ʃa.lɑ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- achalandè a.ʃa.lɑ̃.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- achalandèrent a.ʃa.lɑ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Vient de chaland (« client qui s’intéresse »), lui-même du verbe chaloir (« avoir de l’intérêt »).
-
commerce
Fournir de chalands, de clients.
- La bonne marchandise et le bon marché achalandent une boutique.
- Ce marchand est fort achalandé.
- Cette boutique commence à s’achalander.
1 autre exemple
- Si vous voulez vous achalander, logez-vous dans un meilleur quartier.
-
figuré
Achalander un produit, un système, une invention.
- Mêmement, dit le vieux, il y en a qui cherchent des femmes de bonne mine et de belle humeur comme vous pour achalander leur cave, et il ne faut quelquefois qu’une servante bien hardie pour qu’un aubergiste fasse de meilleures affaires que son voisin. — (George Sand, Les Maîtres sonneurs, George Bell and sons, 1908, page 8)
- dérivés
- achalandage, achalandé, rachalander
Traductions
- Occitan
- practicar, acandolar
2 autres langues
- Croate
- prikupljati klijente, prikupiti osoblje radi marketinga
- Gallo
- acourser, acousser
Source : « achalander », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 2
- achalandeurJ, désachalanderJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.