intégralement
Prononciation et analyses de « intégralement » 1 analyse · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| intégralement | adverbe | — | ɛ̃.te.ɡʁa.lə.mɑ̃[t] | 0.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « intégralement » adverbe · fréq. 0.6
Formes de « intégralement » 1 : intégralement
- intégralement ɛ̃.te.ɡʁa.lə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de intégral, par son féminin intégrale, avec le suffixe -ment.
-
D’une manière intégrale.
- Je suis d’avis, moi, qu’en quelques mois de temps l’on pourra racheter les créances pour une somme de, et payer intégralement par arrangement. — Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834
- Le secret intégralement connu aujourd'hui ne doit pas retentir en vain à nos oreilles inattentives, et mon but sera d'y chercher la date des épouvantables événements. — Le Grand Coup, avec sa date probable, c'est-à-dire le grand châtiment du monde et le...
- […] : sous l'ancien régime, en Gascogne, le droit d'aînesse ne souffrait jamais d'exception, et un bien de famille conservé intégralement, de génération en génération, n'était jamais divisé. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- synonymes
- complètement, de A à Z, dans son ensemble, en entier, en totalité, entièrement, parfaitement, totalement
- apparentés
- intégralité
Traductions
- Anglais
- completely, wholly, fully
- Italien
- integralmente
- Catalan
- integralment
- Occitan
- integralament, entièrament, completament
7 autres langues
- Bulgare
- цялостно (câlostno)
- Frioulan
- adimplen
- Kotava
- varon
- Same du Nord
- visot, ollislaččat
- Sicilien
- integralmenti
- Ukrainien
- повно
- Wallon
- integrålmint
Source : « intégralement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 65
- absolumentJ, ardemmentJ, assurémentJ, beaucoupJ, bienJ, certainementJ, complètementJ, complétementJ, considérablementJ, densémentJ, diamétralementJ, directementJ, effectivementJ, ensembleJ, exactementJ, exhaustivementJ, extrêmementJ, fermeJ, finJ, fixementJ, fondamentalementJ, forcémentJ, fortementJ, franchementJ, globalementJ, grandementJ, généralementJ, hautJ, immanquablementJ, in extensoJ, indubitablementJ, infailliblementJ, intensémentJ, largementJ, manifestementJ, mathématiquementJ, maxJ, muchJ, naturellementJ, noJ, nécessairementJ, pleinJ, pleinementJ, profondémentJ, précisementJ, précisémentJ, radicalementJ, remarquablementJ, rigoureusementJ, royalementJ, réellementJ, sensiblementJ, sincèrementJ, sûrementJ, toutJ, tout à faitJ, trèsJ, unanimementJ, vigoureusementJ, violemmentJ … (5 autres)
- antonymes 2
- incomplètementJ, partiellementJ
- dérivés 1
- intégralitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.