radicalement
Prononciation et analyses de « radicalement » 1 analyse · 1.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| radicalement | adverbe | — | ʁa.di.ka.lə.mɑ̃[t] | 1.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « radicalement » adverbe · fréq. 1.4
Formes de « radicalement » 1 : radicalement
- radicalement ʁa.di.ka.lə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de radical, par son féminin radicale, avec le suffixe -ment.
-
Dans le principe, dans la source, essentiellement, complètement.
- Il est de croyance générale et ancienne, tant au Brésil qu'en Vénézuéla que les individus atteints de morphée se guérissent radicalement de cette horrible maladie, lorsqu'ils sont mordus par un serpent venimeux. — João Baptista de Lacerda, Leçons sur le venin des serpents du Brésil et sur la méthode...
- L'activité des défricheurs s'exerça plus radicalement aux détriments d'une Forêt Noire ou de Nègre Selve, située jadis entre Authon-la-Plaine et Chalo-Saint-Mars. Elle n'a laissé aucune trace dans la toponymie. — Bulletin de la Société historique et archéologique de Corbeil, d’Étampes et du...
- Comme si c’était une nouveauté que la grâce fut fondée radicalement sur la nature, — Jacques-Bénigne Bossuet, Passages éclaircis, avert.
2 autres exemples
- Et parce que vous [Dieu] pouvez tout ce que vous voulez, tout vous est possible, et il n'est possible radicalement et originairement que parce que vous le pouvez, — Jacques-Bénigne Bossuet, Élévat. sur myst. III, 3.
- Nul ne détruit si radicalement le gouvernement que celui qui en tire un usage directement contraire à la fin pour laquelle il est institué, — Jean-Jacques Rousseau, Lett. de la montagne, 6.
Traductions
- Anglais
- radically
- Italien
- radicalmente
- Catalan
- radicalment
- Latin
- radicaliter
3 autres langues
- Croate
- radikalno
- Sicilien
- radicalmenti
- Ukrainien
- радикально (radykalʹno)
Source : « radicalement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- absolumentJ, assurémentJ, complètementJ, diamétralementJ, drastiquementJ, entièrementJ, extrêmementJ, foncièrementJ, fondamentalementJ, formellementJ, franchementJ, intégralementJ, minutieusementJ, totalementJ, tout à faitJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.