WiKiLeXiK

minutieusement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 1.6
forme
  • phonétique /mi.ny.sjø.zə.mɑ̃[t]/
  • orthocode mi.nu.tieu.se.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.6 / million

Prononciation et analyses de « minutieusement » 1 analyse · 1.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
minutieusement adverbe — mi.ny.sjø.zə.mɑ̃[t] 1.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « minutieusement » adverbe · fréq. 1.6

Formes de « minutieusement » 1 : minutieusement
  • minutieusement mi.ny.sjø.zə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de minutieux, par son féminin minutieuse, avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière minutieuse ; avec minutie.
    • Gervaise venait de poser le bonnet de madame Boche sur un champignon garni d'un linge, et en tuyautait les dentelles minutieusement au petit fer. — Émile Zola, L’Assommoir, Paris : chez G. Charpentier, 35e éd., 1877, p. 187
    • Le vétérinaire surveille aussi minutieusement l’application du dahir du 4 août 1914 interdisant l’abatage pour le boucher des femelles de l'espèce bovine avant l’âge de huit ans et de celles des espèces ovine et caprine avant cinq ans. — Maurice de Périgny, Au Maroc : Fès, la capitale du Nord, Paris : chez Pierre Roger &...
    • Au jour, j'inspecte minutieusement les avaries et consolide les réparations provisoires de la nuit. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
    • 1 autre exemple
      • Les prescriptions les plus importantes de ce décret visent la prévention de la maladie dite « maladie des caissons » et réglementent très minutieusement la durée de la compression et de la décompression, c’est-à-dire le temps employé par les tubistes pour s’écluser ou se désécluser. — Annales d’hygiène publique, industrielle et sociale, 1914, page 57
synonymes
méticuleusement, consciencieusement, scrupuleusement, soigneusement

Traductions

Anglais
in minute detail, minutely
Italien
minuziosamente

Source : « minutieusement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 37
attentivementJ, bienJ, certainementJ, complètementJ, considérablementJ, diamétralementJ, délicatementJ, ensembleJ, exactementJ, exhaustivementJ, fermeJ, fixementJ, fondamentalementJ, franchementJ, hautJ, immanquablementJ, infailliblementJ, largementJ, long-tempsJ, longtempsJ, longuementJ, naturellementJ, pointJ, prudemmentJ, précautionneusementJ, précisémentJ, radicalementJ, rigoureusementJ, réellementJ, sensiblementJ, sérieusementJ, totalementJ, tout à faitJ, unanimementJ, vigoureusementJ, éminemmentJ, évidemmentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.