trouble

NOM — masculin Adjectif — épicène

NOM — masculin

/tʁubl/

Syllabes : tʁubl Orthocode : trouble°

Fréquence

17.5 composite /M
12.8 OpenSubtitles
25.7 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Confusion ; désordre.
    On sait combien, par les tems de trouble, la malignité est tout-à-la-fois active et puissante, combien l'imagination électrisée par les frottemens de l’esprit de parti, prête de corps aux suggestions les plus absurdes, aux contes les plus ridicules.
    À quatre cents mètres environ, une sorte de bouillonnement, qui agite la surface de la mer, indique un trouble profond des eaux.
    Plus rarement, il existe des troubles cardiaques très marqués : petitesse et fréquence extrême du pouls, lipothymies et syncopes.
  2. 2. Brouillerie ; mésintelligence.
    Un autre problème, le droit de parcours, va lui aussi provoquer des troubles assez violents mais localisés seulement à quelques villages, comme Courgenay ou Précy-sur-Vrin, dans les étés 1790 et 1791.
  3. 3. Soulèvements ; émotions populaires.
    Elle attribuait les lenteurs de l'enquête secrètement poursuivie à la situation politique. On était en pleine période plébiscitaire. Il y avait chaque jour des troubles dans la rue.
    Les troubles tout récents de Russie ont contribué à populariser l’idée de grève générale dans les milieux des professionnels de la politique.
  4. 4. Agitation de l’âme ou de l’esprit.
    À New-York, les banquiers étaient réunis. « Grand était leur trouble et longues les cendres de leurs cigares, » écrit "Time", revue jeune, impertinente, brillante.
    C'est cet état général d’incertitude intellectuelle qui permet chez beaucoup la persistance d’attitudes doctrinales périmées, irréalistes, sans que l'on puisse faire de leurs égarements des symptômes psycho-pathologiques. […]. Mais on ne doit pas oublier que l’indéfinition des structures sociales crée chez beaucoup un état de trouble psychique.
  5. 5. droit Action par laquelle on inquiète quelqu’un dans la jouissance de sa propriété.
  6. 6. État d'un liquide dont la limpidité est altérée ; aussi parfois voile dans une substance transparente et lisse.
    Un trouble est apparu dans cette solution.
  7. 7. Difficulté ; problème ; ennui.
    Je n’ai jamais eu de trouble avec les sauvages ; je me suis toujours bien accordé avec eux.
    Résultat, le gardien des Jets a été beaucoup plus souvent dans le trouble.
    Je suis dans le trouble.
  8. 8. astronomie Déviation d'un astre en dehors de son parcours normal.
  9. 9. médecine Tout désordre fonctionnel du corps ou de l’esprit.
    Les crises d’épilepsie que l'on regroupe sous le nom d’épilepsie temporale sont complexes et leurs manifestations cliniques très variées ; parmi elles on décrit les hallucinations, les troubles instinctivo-affectifs, les troubles du comportement moteur et verbal, des troubles gnosiques auditifs et visuels, des troubles phasiques, des troubles de la conscience.
    Il me parut évident que ces violences étaient à l’origine de leurs troubles psychiques, troubles que l’on qualifiait alors « d’endogènes » (sans cause extérieure), ou de génétiques.
    Trouble respiratoire.
  10. 10. pêche Filet en forme de poche, monté sur un cercle ou un ovale, auquel est ordinairement ajusté un manche.
    On y voyait aussi, contre la porte de la grange, une grande trouble à pêcher, et au-dessus, entre les poutres du hangar, pendaient des bottes de paille où des nichées de pierrots avaient élu domicile.
    Se rappelait-il cette année où l’on pêchait à la trouble, les nuits où la Moselle débordait ?

Étymologie

Du latin turbula (« petite foule »), de turba (« foule, tourbe »), avec changement de genre.

Synonymes

troubleau NOM troublé ADJ tumulte NOM turbide ADJ turbidité NOM turbulence NOM vague NOM vaseux ADJ vertige NOM vertigineux ADJ vertigo NOM vibration NOM voile NOM zizanie NOM éblouissement NOM ébranlement NOM ébullition NOM échauffement NOM égarement NOM égaré ADJ émeute NOM émoi NOM émotion NOM étourdissement NOM évanouissement NOM troubles NOM PROPRE indécis NOM préoccupant ADJ truble NOM intraçable NOM treu NOM guerre civile NOM lanet NOM maladie NOM maniolle NOM treuille NOM agitation NOM problème NOM perturbation NOM désordre NOM tracas NOM mal NOM peine NOM souffrance NOM tapage NOM attendrissement NOM mât NOM fascination NOM opaque ADJ indécision NOM effarouchant ADJ passionnant ADJ effarouchement NOM dys NOM mouvement NOM obscur ADJ brouillerie NOM embarras NOM mésintelligence NOM perplexité NOM pétoche NOM limoneux ADJ révolution NOM imprécis NOM inquiétant ADJ timide NOM discorde NOM manifestation NOM douteux ADJ terne NOM confus ADJ décomposition NOM compliqué ADJ mélancolie NOM chamboulement NOM inextricable ADJ déséquilibre NOM captivant ADJ bruit NOM bourbeux ADJ lypémanie NOM frousse NOM altération NOM effroi NOM méconnu NOM inconnu NOM boueux NOM orage NOM boucan NOM angoissant ADJ handicap NOM bouleversement NOM déchirement NOM délire NOM suspect NOM nuage NOM dérèglement NOM commotion NOM aveuglement NOM excitation NOM crise NOM tohubohu NOM fâcherie NOM remuement NOM sibyllin ADJ ripping NOM:etr:en aliénation NOM révolte NOM baroufe NOM tintamarre NOM barouf NOM effervescence NOM sensation NOM affolement NOM secousse NOM bousin NOM fièvre NOM enivrement NOM remûment NOM syncope NOM confusion NOM dissentiment NOM frayeur NOM brouille NOM nuageux ADJ passion NOM ahurissement NOM dérangement NOM glauque ADJ insurrection NOM désarroi NOM désaccord NOM baroufle NOM symptôme NOM froid NOM dysorthographie NOM péripétie NOM convulsion NOM tohu-bohu NOM tension NOM faction NOM introuvable ADJ bouderie NOM bisbille NOM tempête NOM ouragan NOM hésitant ADJ malaise NOM mutinerie NOM traumatisme NOM cæcité NOM intéressant NOM soubresaut NOM embrouillé ADJ flippant ADJ lésion NOM dispute NOM soulèvement NOM complexe NOM remue-ménage NOM indisposition NOM fronde NOM affection NOM engageant ADJ louche NOM indébrouillable ADJ peur NOM atteinte NOM chaos NOM indéfini NOM renversement NOM surprise NOM remous NOM fumeux ADJ fermentation NOM dissension NOM fascinant ADJ agnosie NOM anarchie NOM flou NOM effarement NOM impur ADJ folie NOM embrasement NOM névrose NOM fangeux ADJ désorganisation NOM détresse NOM aberration NOM gêne NOM tourmente NOM indistinct ADJ brumeux ADJ cécité NOM inquiétude NOM

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
trouble /tʁubl/ commun, masculin, singulier tʁubl trouble°
troubles /tʁubl/ commun, masculin, pluriel tʁubl trouble°s°

Adjectif — épicène

/tʁubl/

Syllabes : tʁubl Orthocode : trouble°

Fréquence

8.3 composite /M
4.2 OpenSubtitles
16.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est opaque, impur.
    De l’eau, un liquide trouble.
  2. 2. Qui n'est pas clair.
    Un regard trouble.
    Voir trouble.
  3. 3. Qui ne s’explique pas nettement, qui peut être suspect.
    Une situation trouble.
  4. 4. Qui manifeste les prémices émues de l'amour.
    Pourtant, à la première parole trouble, je n'aurais reçu d'autre réponse qu'une moquerie. Je sentais bien qu'elle aurait repoussé avec dégoût le plus timide geste.

Étymologie

Du latin turbidus.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
trouble /tʁubl/ qualificatif, masculin, singulier tʁubl trouble°
troubles /tʁubl/ qualificatif, feminin, pluriel tʁubl trouble°s°

Entités liées (205)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Trouble Dys Prénom Concept 2 23.4
Trouble Dysphorique Prémenstruel Prénom Maladie 27 65.0
Trouble Déficitaire de la Concentration Prénom Maladie 12 0.0
Trouble Délirant Prénom Maladie 26 33.6
Trouble Dépressif Mineur Prénom Maladie 7 2.1
Trouble Dépressif Non Spécifié Prénom Maladie 3 1.6
Trouble Désintégratif de L'enfance Prénom Concept 29 16.3
Trouble Envahissant du Développement Prénom Maladie 25 128.2
Trouble Envahissant du Développement Non Spécifié Prénom Maladie 20 16.5
Trouble Every Day Prénom Oeuvre 11 31.8
Trouble Explosif Intermittent Prénom Maladie 24 153.5
Trouble Factice Prénom Concept 16 38.4
Trouble Fonctionnel Prénom Concept 12 21.5
Trouble Funk Prénom Organisation 2 1.9
Trouble Grave du Comportement Prénom Maladie 1 5.0
Trouble Hyperkinétique Prénom Maladie 6 55.6
Trouble Identitaire de L'intégrité Corporelle Prénom Maladie 21 7.3
Trouble In Mind Prénom Oeuvre 5 0.2
Trouble In Morocco Prénom Oeuvre 3 0.0
Trouble In Paradise Prénom Oeuvre 5 1.3
Trouble In Paradise Prénom Oeuvre 6 0.8
Trouble In Shangri-la Prénom Oeuvre 6 1.6
Trouble In Tahiti Prénom Oeuvre 7 1.8
Trouble In Texas Prénom Oeuvre 6 0.3
Trouble In The Neighborhood Prénom Oeuvre 1 0.3
Trouble Is My Business Prénom Oeuvre 2 1.7
Trouble Is... Prénom Oeuvre 3 0.7
Trouble Jeu Prénom Oeuvre 36 8.9
Trouble Lié À L'utilisation D'opioïdes Prénom Concept 18 0.0
Trouble Maker Prénom Organisation 17 7.6
Trouble Man Prénom Oeuvre 7 1.6
Trouble Man: Heavy Is The Head Prénom Oeuvre 9 0.0
Trouble Mental Prénom Maladie 132 183.8
Trouble Neurologique Prénom Concept 25 11.4
Trouble Obsessionnel Compulsif Prénom Maladie 94 516.6
Trouble Oppositionnel Avec Provocation Prénom Maladie 28 55.2
Trouble Panique Prénom Maladie 49 47.9
Trouble Preferred Prénom Oeuvre 3 0.0
Trouble Psychotique Bref Prénom Maladie 15 43.3
Trouble Schizophréniforme Prénom Maladie 20 5.5
Trouble Sensoriel Prénom Maladie 1 8.7
Trouble Shooter Prénom Jeu 8 0.7
Trouble Somatoforme Prénom Concept 42 57.9
Trouble The Water Prénom Oeuvre 6 0.0
Trouble Ventilatoire Obstructif Prénom Concept 10 30.0
Trouble Walkin' Prénom Oeuvre 11 0.5
Trouble Will Find Me Prénom Oeuvre 8 2.3
Trouble de Conversion Prénom Concept 29 50.1
Trouble de L'adaptation Prénom Concept 26 33.1
Trouble de L'attachement Prénom Maladie 10 35.8