NOM — masculin
/tʁaka/
Syllabes : tʁa.ka
Orthocode : tra.cas°
Fréquence
8.3
composite /M
2.9
OpenSubtitles
8.9
Frantext
3.6
LM10
3.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mouvement accompagné d’embarras, le plus souvent pour des choses de peu d’importance.
Il y a bien du tracas dans cette maison.Il est dans le tracas du déménagement.
-
2.
Souci, peine, fatigue.
Il avait pris la déposition sur le bureau et la fixait attentivement, bien que ses yeux passassent au travers des lettres, cherchant dans un lointain vague la solution à ses tracas.
- 3. Ouverture dans le plancher d'un atelier, d'une usine, par laquelle on fait passer des marchandises, trappe.
Étymologie
Déverbal de tracasser.
Synonymes
tracasserie NOM
trappe NOM
trouble NOM
vexation NOM
émoi NOM
épine NOM
emmerde NOM
emmerdement NOM
souci NOM
peine NOM
ennui NOM
inquiétude NOM
mal NOM
agitation NOM
problème NOM
merde NOM
déception NOM
pépin NOM
tirage NOM
désagrément NOM
tintouin NOM
embarras NOM
embêtement NOM
persécution NOM
alarme NOM
remue-ménage NOM
tourment NOM
brimade NOM
aria NOM
difficulté NOM
contrariété NOM
préoccupation NOM
cassement NOM
avatar NOM
soin NOM
dérangement NOM
fatigue NOM
chicane NOM
empoisonnement NOM
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tracas | /tʁaka/ | commun, masculin, pluriel | tʁa.ka | tra.cas° |
| tracas | /tʁaka/ | commun, masculin, singulier | tʁa.ka | tra.cas° |
| tracas | /tʁaka/ | commun, masculin | tʁa.ka | tra.cas° |