merde

NOM — féminin Onomatopée

NOM — féminin

/mɛʁd/

Syllabes : mɛʁd Orthocode : merde°

Fréquence

29.4 composite /M
213.1 OpenSubtitles
62.8 Frantext
2.7 LM10
14.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vulgaire Excrément de personne ou d’animal.
    Ce pourquoi à tout, on préférait la merde du jeune homme sain — et parfois même celle, connue sous le nom de méconium, qui résultait de « la première déjection que font les enfants après leur naissance » — jusqu’à asservir un homme spécialement à cet office […]
    Ici, cependant, la merde est un objet de culte. La patine n'est pas autre chose qu'une cochonnerie que le temps accumule sur les immeubles, sur les objets, sur les meubles, etc.
    Jamais la rancœur d’être seule à nourrir et torcher, la merde partagée c’est moins de la merde. Des fois ça ressemblait à l’amour.
  2. 2. figuré Chose sans valeur ; objet de mauvaise qualité.
    mais tout de même, disaient-ils, et ils avaient raison, Marienbad, quelle merde !
    De plus, son poème était une merde. Non, ce n’était pas une merde. Ou peut-être que c’était une merde, mais il fallait qu’il l'écrive.
  3. 3. figuré Personne méprisable, sans valeur.
    T'es une vraie merde.
    Petite merde !
    Tu n'es qu'une merde !
  4. 4. figuré Situation inextricable.
    Le gros des pêcheurs était sur l’eau. Écartant les brouillards et les rideaux de l’aube, ils atteignaient leur rivière, le cœur battant, ensommeillés mais touchant à la vie, enfin, après des mois de mort au ralenti, de fumées d’usine, de regards précipités aux horloges, de « bonjour monsieur », d’heures de train, de métro, de merde noire en tranche ou en bâton.
    « La vie, c’est un grand plat de merde qu’il faut manger à la petite cuillère. » Prononcer « marde », et même plutôt « marrd’ », bien molle bien noire, en roulant férocement l’r sur le bout de la langue.
    C’était vraiment la merde pour moi, j’aurais pu aller en prison. Mais le procureur a passé un marché avec mon avocat. Ils m’ont donné une seconde chance. Laura Griffin, Secrets en série, éditions J’ai Lu, 2015
  5. 5. figuré Fait désagréable, incommodité, incident de la vie.
    Une présentatrice se matérialise dans la chambre. Tout d’abord translucide comme un voile, elle devient de plus en plus nette. — Bonsoir. Voici les nouvelles ! Elle n’annonce que des merdes ultra-pessimistes. Au moins une qui ne déçoit pas Mishima.
    Tous aux abris ! Jacques Chirac en avait fait une philosophie prudentissime de l’action politique : « Les merdes, disait l’ancien président, volent en escadrille ».
    Il m’est arrivé une merde.

Étymologie

Du latin merda, de même sens.

Proverbes et locutions

  • chacun sa merde
  • c’est de la merde
  • c’est la merde
  • c’est le bout de la merde
  • c’est un beau merdier
  • je vous dis merde
  • merde alors

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
merde /mɛʁd/ commun, feminin, singulier mɛʁd merde°
merdes /mɛʁd/ commun, feminin, pluriel mɛʁd merde°s°

Onomatopée

/mɛʁd/

Syllabes : mɛʁd Orthocode : merde°

Fréquence

86.6 composite /M
221.5 OpenSubtitles
33.9 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vulgaire Exclamation de colère, d’irritation ou de surprise.
    Il vente, il pleut des hallebardes : / Merde ! c'est encore l'hiver.
    Je reçus d’elle, sitôt après, une lettre enthousiaste, […] où il est question de ma séduction, de mon charme secret, etc. J’aurais dit « merde », qu’elle l’aurait trouvé divin.
    Amène-toi morveux : on est grands, merde aux gniards. Ça te travaille pas, la glande, momichon ? Ça va le faire. Ça vient, a pas peur.
  2. 2. familier théâtre Vœu de bonne chance à un acteur de théâtre avant qu’il n’entre en scène.
    Vas-y, je te dis merde.
    Il est temps d’y aller. Merde.
  3. 3. familier Vœu de bonne chance à une personne avant qu’elle ne passe une épreuve (souhaiter bonne chance étant supposé porter malheur).
    Au fait : merde pour le bac.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
merde /mɛʁd/ I mɛʁd merde°

Entités liées (10)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
113 Fout la Merde Nom de famille Oeuvre 1 9.5
Histoire de la Merde Nom de famille Oeuvre 3 1.3
Jour de Merde Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Kilo de Merde Nom de famille Jeu 1 61.4
La Merde Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Merde Homonyme Concept 5 103.9
Merde D'artiste Prénom Oeuvre 24 52.8
Merde In France Prénom Oeuvre 1 0.0
Tokyo! Homonyme Oeuvre 13 18.6
Une Journée de Merde Nom de famille Oeuvre 3 7.7