emmerdement

NOM — masculin

/ɑ̃mɛʁdəmɑ̃/

Syllabes : ɑ̃.mɛʁ.də.mɑ̃ Orthocode : em.mer.de.ment°

Fréquence

0.8 composite /M
0.8 OpenSubtitles
4.7 Frantext
0.1 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Situation particulièrement fastidieuse ou lassante.
    Je t’écris ceci sur mon carton dans la classe de ce bon père Gors qui disserte sur le plus grand commun diviseur d’un emmerdement sans égal, qui m'étourdit si bien que je n’y entends goutte, n’y vois que du feu.
    Simplement parce que l’homme le plus maladivement rangeur au monde, sinon le plus rangé, je me représente sans arrêt l’extrême emmerdement d’avoir sans arrêt à rouvrir et refermer toutes ces boîtes remplies de tous ces disques à désempocheter et à rempocheter sans arrêt.
  2. 2. familier Situation désagréable, tracasserie, généralement avec l’idée d’une imposition par un « emmerdeur ».
    Toutes ces brimades, tous ces emmerdements.
  3. 3. familier Grosse préoccupation, souci souvent liés à un imprévu.
    Hanjure, son fils lui avait fait des emmerdements, quand il avait eu treize ans, quatorze et plus, classique : études zéro, flemme, astuces, léthargie.
    — Regarde : toi et moi, on vient de se sortir d'un nombre d’emmerdements que même un polygame cocu il aurait pas eu assez de femmes pour faire moins bien.

Étymologie

Dérivé d’emmerder (« importuner, ennuyer ») avec le suffixe -ment.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
emmerdemens /ɑ̃mɛʁdəmɑ̃/ commun, masculin, pluriel ɑ̃.mɛʁ.də.mɑ̃ em.mer.de.mens°
emmerdement /ɑ̃mɛʁdəmɑ̃/ commun, masculin, singulier ɑ̃.mɛʁ.də.mɑ̃ em.mer.de.ment°
emmerdements /ɑ̃mɛʁdəmɑ̃/ commun, masculin, pluriel ɑ̃.mɛʁ.də.mɑ̃ em.mer.de.ment°s°