bordel

NOM — masculin NOM PROPRE:patr

NOM — masculin

/bɔʁdɛl/

Syllabes : bɔʁ.dɛl Orthocode : bor.del

Fréquence

15.1 composite /M
98.8 OpenSubtitles
21.9 Frantext
3.4 LM10
5.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier sexualité Établissement où se pratique la prostitution.
    Monsieur l’curé a une fontaine Au bord d’elle, il va s’asseoir. Au bord d’el– papa Au bord d’el– maman Au bord d’elle il va s’asseoir.
    Il paroît qu’alors chaque bordel étoit régi immédiatement par une hôtesse, (Maquerelle Abbesse,) ou par un débauché affilié en titre, avec une fille de joie, qu’on appeloit hourier du mot allemand hour, qui signifie débauché ; hourière femme débauchée […]
    Ne demandez jamais à une tragédienne où elle a passé ses années de bordel. Renseignez-vous auprès de ses amies.
  2. 2. familier Situation chaotique, grand désordre.
    On dit qu’un pays est le bordel au simple quand des bandits de grand chemin se partagent le pays, comme au Liberia.
    Peu à peu, notre pavillon fut envahi d’un bordel joyeux et incalculable, à l’image de notre mode de vie, dont les rares interdictions relevaient davantage de la météo ou de l’humeur que du savoir-vivre.
    Certains, au lieu de foutre le bordel, feraient mieux d’aller regarder s’ils ne peuvent pas avoir des postes là-bas.
  3. 3. péjoratif Terme générique pour désigner un ensemble d’objets, souvent agaçant.
    – Et dans un tiroir quelconque, un pétard ou deux. Vous en avez bien un, ici. Et peut-être même un fusil de chasse à la panoplie, de la mort aux rats dans le grenier et tout un bordel tudatif éparpillé aux quatre coins ?
    Qu’est-ce qui lui prend encore, au bordel-là, à faire un tel boucan ?

Étymologie

De l’ancien français bordel (« cabane »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bordel /bɔʁdɛl/ commun, masculin, singulier bɔʁ.dɛl bor.del
bordels /bɔʁdɛl/ commun, masculin, pluriel bɔʁ.dɛl bor.dels°
bordel /bɔʁdɛl/ propre bɔʁ.dɛl bor.del

NOM PROPRE:patr

/bɔʁdɛl/

Syllabes : bɔʁ.dɛl Orthocode : bor.del

Définitions

  1. 1. Nom de famille.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bordel /bɔʁdɛl/ propre bɔʁ.dɛl bor.del

Entités liées (19)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bordel Homonyme Oeuvre 1 5.0
Bordel Homonyme Bâtiment 79 35.6
Bordel Comédie Club Prénom Monument 1 6.7
Bordel Militaire de Campagne Prénom Lieu 11 72.4
Bordel À Cul Prénom Oeuvre 1 2.7
C'est Quoi Ce Bordel ? Lié Oeuvre 1 10.7
Ce Formidable Bordel ! Lié Oeuvre 2 1.8
Et la Tendresse ? Bordel ! Lié Oeuvre 3 33.2
Guillaume Bordel Nom de famille Personne 1 0.0
Guy Bordel de Payns Lié Personne 1 0.0
Joyeux Bordel ! Lié Oeuvre 29 10.2
Le Bordel Magnifique Lié Oeuvre 1 1.1
L’enfant du Bordel Nom de famille Concept 2 0.0
Noël Au Bordel Nom de famille Oeuvre 10 0.1
Scène de Bordel Nom de famille Oeuvre 6 0.0
Scène de Bordel Nom de famille Concept 4 1.8
Un Sacré Bordel ! Lié Oeuvre 12 0.8
Une Nuit Au Bordel Nom de famille Oeuvre 3 16.6
Église Saint-jean-baptiste de Bosc-bordel Nom de famille Bâtiment 2 0.0