NOM — masculin
/ɛ̃bʁoɡljo/
Syllabes : ɛ̃.bʁo.ɡljo
Orthocode : im.bro.glio
Fréquence
1.3
composite /M
0.5
OpenSubtitles
1.7
Frantext
4.3
LM10
0.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Embrouille ; confusion ; situation embrouillée.
Quoi que tu en dises, tu aimes les romans, les imbroglios, les situations scabreuses ; tu as juste assez de force pour friser les difficultés sans avaries, assez de faiblesse pour en savourer délicatement les transes. Tu te donnes à toi-même toutes les émotions extrêmes, depuis la peur d’être un malhonnête homme jusqu’au plaisir orgueilleux de te sentir quasiment un héros.Notre esprit est toujours comme à la merci d’un téléphoniste farceur […] qui lui branche la communication avec n’importe qui, n’importe quoi, se plaisant aux pires confusions, aux imbroglios les plus fâcheux, les plus déraisonnables.Les changements à répétition des règles débouchent sur des imbroglios administratifs et juridiques inextricables et l’illégalité ouvre la porte à tous les trafics, mafias et répressions policières.
-
2.
Pièce de théâtre dont l’intrigue est fort compliquée.
Cette comédie est un imbroglio à l’espagnole, un imbroglio fort amusant.Les imbroglios italiens.
Étymologie
ou (fin XVIᵉ siècle (fac-similé)) De l’italien imbroglio déverbial d' imbrogliare ou sens d'embrouille.
Synonymes
incertitude NOM
intrication NOM
intrigue NOM
labyrinthe NOM
malentendu NOM
micmac NOM
mélange NOM
méli-mélo NOM
mélimélo NOM
mêlange NOM
obnubilation NOM
obscurcissement NOM
ombre NOM
pastis NOM
pêle-mêle ADV
quiproquo NOM
réseau NOM
voile NOM
écheveau NOM
échiquier NOM
tortillage NOM
confusion NOM
embrouillamini NOM
entremêlement NOM
entrelac NOM
embrouille NOM
gyrus NOM
capharnaüm NOM
chaos NOM
brouillamini NOM
galimatias NOM
désordre NOM
complication NOM
fatras NOM
emmêlement NOM
enchevêtrement NOM
happement NOM
fouillis NOM
complexité NOM
brouillement NOM
embrouillement NOM
bordel NOM
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| imbrogli | /ɛ̃bʁoɡli/ | commun, masculin, pluriel | ɛ̃.bʁo.ɡli | im.bro.gli |
| imbroglio | /ɛ̃bʁoɡljo/ | commun, masculin, singulier | ɛ̃.bʁo.ɡljo | im.bro.glio |
| imbroglios | /ɛ̃bʁoɡljo/ | commun, masculin, pluriel | ɛ̃.bʁo.ɡljo | im.bro.glios° |