WiKiLeXiK

enchevêtrement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /ɑ̃.ʃə.vɛ.tʁə.mɑ̃[t]/
  • orthocode en.che.vê.tre.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « enchevêtrement » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enchevêtrement nom commun singulier masculin ɑ̃.ʃə.vɛ.tʁə.mɑ̃[t] 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « enchevêtrement » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : enchevêtrements,enchevêtremens

Formes de « enchevêtrement » 3 : enchevêtrement, enchevêtrements, enchevêtremens
  • enchevêtrement ɑ̃.ʃə.vɛ.tʁə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • enchevêtrements ɑ̃.ʃə.vɛ.tʁə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • enchevêtremens ɑ̃.ʃə.vɛ.tʁə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de enchevêtrer, avec le suffixe -ment.

  1. Action d’enchevêtrer ou état d’une ou de plusieurs choses enchevêtrées.
    • De ce côté, le rivage, capricieusement festonné, creusé de criques et d'anses, hérissé de caps aigus et de promontoires abrupts, allait se perdre dans ce confus enchevêtrement de détroits, de pertuis, de passes, qui donne aux cartes des continents polaires un si bizarre aspect. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • Le martelage peut être remplacé par le laminage, mais ce moyen est inférieur parce qu'il ne réalise pas une pénétration aussi parfaite, un enchevêtrement aussi complet des molécules. — Section de métallurgie, Société Anonyme H. Vaillant-Carmanne, 1905, vol. 1 à 2, page 60
    • Pour la première fois, Lucile disposait d’un territoire propre, auquel nul autre n’avait accès. Elle y installa son désordre, vêtements et livres dans un enchevêtrement qu’elle seule maîtrisait, et referma la porte derrière elle. — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011
    • 1 autre exemple
      • Jardin dickinsonien – Un enchevêtrement de tiges, feuilles et fleurs de sucepin, venant d’un herbier iridescent, envahit le jardin panoramique … de ma vitre givrée. — Cornéliu Tocan, Chutes microscopiques. 50 micronouvelles illustrées, Créatique,...

Traductions

Anglais
tangle
Espagnol
enredo
Italien
groviglio, intrico, viluppo
Portugais
intrincamento
Néerlandais
wirwar
Occitan
encabestrament
2 autres langues
Gaélique irlandais
achrann
Norvégien (bokmål)
virvar

Source : « enchevêtrement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 28
brouillaminiJ, chaosJ, circonvolutionJ, complexitéJ, complicationJ, contextureJ, convolutionJ, dédaleJ, embarrasJ, emmêlementJ, encombrementJ, enlacementJ, entrelacementJ, entremêlementJ, fouillisJ, galimatiasJ, imbricationJ, imbroglioJ, labyrintheJ, lacisJ, mélangeJ, méli-méloJ, méliméloJ, mêlangeJ, pêle-mêleJ, réseauJ, saladeJ, tissuJ
antonymes 1
classementJ
hyperonymes 2
actionJ, repliJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « enchevêtrement » 2

toutes (2) concept (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
enchevêtrement neurofibrillaire — agrégats intercellulaires de protéine tau trouvés dans la maladie d'Alzheimer concept 13 2
enchevêtrement de barbelés bâtiment 8 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.